Bible Segond 21
Lévitique 22:29
29Quand vous offrirez à l'Eternel un sacrifice de reconnaissance, vous ferez en sorte qu'il soit accepté.
Lévitique 22:29 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Quand vous offrirez à l’Éternel un sacrifice d’actions de grâces, vous ferez en sorte qu’il soit agréé.
- Bible du Semeur (BDS)Quand vous offrirez un sacrifice de reconnaissance à l’Eternel, faites-le de manière à être agréés.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Quand vous offrirez à l'Eternel un sacrifice d'actions de grâces, vous ferez en sorte qu'il soit agréé.
- Bible Darby (DBY)Et si vous sacrifiez un sacrifice d’action de grâces à l’Éternel, vous le sacrifierez pour être agréé pour vous.
Contexte de Lévitique 22:29
27«Quand un veau, un agneau ou un chevreau naîtra, il restera 7 jours avec sa mère; dès le huitième jour et les suivants, il sera accepté pour être offert à l'Eternel en sacrifice passé par le feu. 28Veau ou agneau, vous n'égorgerez pas un animal et son petit le même jour. Quand vous offrirez à l'Eternel un sacrifice de reconnaissance, vous ferez en sorte qu'il soit accepté. 30La victime sera mangée le jour même, vous n'en laisserez rien jusqu'au matin. Je suis l'Eternel. 31»Vous respecterez mes commandements, vous les mettrez en pratique. Je suis l'Eternel.
Lire Lévitique 22 en entierLévitique 22:29 mot à mot
וְכִֽי־תִזְבְּח֥וּ זֶֽבַח־תּוֹדָ֖ה לַיהוָ֑ה לִֽרְצֹנְכֶ֖ם תִּזְבָּֽחוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lévitique 22:29
- Lévitique 7:12Si quelqu'un l'offre par reconnaissance, il offrira avec le sacrifice de communion des gâteaux sans levain pétris à l'huile, des galettes sans levain arrosées d'huile et des gâteaux de fleur de farine pétris à l'huile.
- Lévitique 19:7Si l'on en mange le troisième jour, ce sera une chose infecte: le sacrifice ne sera pas accepté.
- Exode 16:19Moïse leur dit: «Que personne n'en laisse jusqu'au matin.»
Commentaires sur Lévitique 22:29
Thèmes liés à Lévitique 22:29
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 22
Bible Segond 21 — © 2007 Société Biblique de Genève
Commentaires