Romans 4:10

Romans 4:10 in other versions

• King James Version (KJV)How was it then reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.
• New International Version (NIV)Under what circumstances was it credited? Was it after he was circumcised, or before? It was not after, but before!
• English Standard Version (ESV)How then was it counted to him? Was it before or after he had been circumcised? It was not after, but before he was circumcised.
• New King James Version (NKJV)How then was it accounted? While he was circumcised, or uncircumcised? Not while circumcised, but while uncircumcised.

Context of Romans 4:10

8Blessed is the man whose sin Adonai will never count against him.” 9Is this blessing then only on the circumcised, or also on the uncircumcised? For we say, “trust was credited to Abraham as righteousness.” In what state then was it credited? While circumcised, or uncircumcised? Not while circumcised, but while uncircumcised! 11And he received the sign of circumcision as a seal of the righteousness of the trust he had while he was uncircumcised, so he might be the father of all who are trusting while uncircumcised—that righteousness might be credited to them as well. 12Also he is the father of the circumcised, to those not only circumcised but also walking in the footsteps of the trust of our father Abraham before his circumcision.

Romans 4:10 word by word

πῶς οὖν ἐλογίσθη; ἐν περιτομῇ ὄντι ἢ ἐν ἀκροβυστίᾳ; οὐκ ἐν περιτομῇ ἀλλ᾽ ἐν ἀκροβυστίᾳ·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Howπῶςpōs · how?!G4459
• was itλογίζομαιlogizomai · to countG3049
• thenοὖνoun · therefore/thenG3767
• when he wasεἰμίeimi · to beG1510
• inἐνen · in/on/amongG1722
• circumcisionπεριτομήperitomē · circumcisionG4061
• orἤē · orG2228
• uncircumcisionἀκροβυστίαakrobustia · uncircumcisionG203
• Notοὐou · noG3756
• butἀλλάalla · butG235

Cross-references for Romans 4:10

• Genesis 15:5He took him outside and said, “Look up now, at the sky, and count the stars—if you are able to count them.” Then He said to him, “So shall your seed be.”
• Genesis 16:1Now Sarai, Abram’s wife, had not borne him children. But she had an Egyptian slave-girl—her name was Hagar.
• Genesis 17:1When Abram was 99 years old, Adonai appeared to Abram, and He said to him, “I am El Shaddai. Continually walk before Me and you will be blameless.
• 1 Corinthians 7:18Was anyone called when he already had been circumcised? Let him not make himself uncircumcised. Has anyone been called while uncircumcised? Let him not allow himself to be circumcised.
• Galatians 5:6For in Messiah Yeshua, neither circumcision nor uncircumcision has any meaning—but only trust and faithfulness expressing itself through love.
• Galatians 6:15For neither circumcision nor uncircumcision means anything—but only a new creation.

Commentaries on Romans 4:10

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 10How was it then reckoned? - In what circumstances was Abraham when this blessing was bestowed upon him? When he was circumcised, or before? Not in circumcision, but in uncircumcision - Faith was reckoned to Abraham for justification, as we read Genesis 15:6, (see the note on Genesis 15:6;); but circumcision was not instituted till about fourteen or fifteen years after, Genesis 17:1, etc.; for faith was reckoned to Abraham for righteousness or…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 10How - In what circumstances, or time. When he was in circumcision … - Before or after he was circumcised? This was the very point of the inquiry. For if he was justified by faith after he was circumcised, the Jew might pretend that it was in virtue of his circumcision; that even his faith was acceptable, because he was circumcised. But if it was before he was circumcised, this plea could not be set up; and the argument of the apostle was confirmed by the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 10God accepted Abraham before circumcision. Paul’s point is simple: God "credited" Abraham as righteous in Genesis 15:6 before his circumcision, which happened later (Genesis 17). This shows that God’s acceptance and blessing are free gifts, not earned by works of the law.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-129-12. Cometh this blessedness then, &c.--that is, "Say not, All this is spoken of the circumcised, and is therefore no evidence of God's general way of justifying men; for Abraham's justification took place long before he was circumcised, and so could have no dependence upon that rite: nay, 'the sign of circumcision' was given to Abraham as 'a seal' (or token) of the (justifying) righteousness which he had before he was circumcised; in order that he might…Read the comment

Topics related to Romans 4:10

• Abraham
• Bigotry
• Catholicity
• Circumcision
• Faith
• Justification
• Salvation
• Works

In the dictionaries

• Flesh
• Impute
• Quicken
• Raise
• Reckon
• Stagger
• Unbelief
• Void
• Bible, the
• Galatians, Epistle to the

Commentaries on Romans 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings