John 6:65

John 6:65 in other versions

• King James Version (KJV)And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
• New International Version (NIV)He went on to say, “This is why I told you that no one can come to me unless the Father has enabled them.”
• English Standard Version (ESV)And he said, "This is why I told you that no one can come to me unless it is granted him by the Father."
• New King James Version (NKJV)And He said, “Therefore I have said to you that no one can come to Me unless it has been granted to him by My Father.”

Context of John 6:65

63It is the Spirit who gives life; the flesh is of no benefit. The words I have spoken to you are Spirit and are life! 64Yet some of you do not trust.” Yeshua knew from the beginning who were the ones who did not trust, as well as which one would betray Him. Then He told them, “For this reason I’ve told you that no one can come to Me unless it has been granted to him by the Father.” 66From this time, many of His disciples left and quit walking with Him. 67So Yeshua said to the Twelve, “You don’t want to leave also, do you?”

John 6:65 word by word

καὶ ἔλεγεν· διὰ τοῦτο εἴρηκα ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς δύναται ἐλθεῖν πρός με ἐὰν μὴ ᾖ δεδομένον αὐτῷ ἐκ τοῦ πατρόςRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• he saidλέγωlegō · to sayG3004
• Thereforeδιάdia · through/because ofG1223
• ·οὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• said Iἐρῶereō · to sayG2046
• unto youσύsu · youG4771
• thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
• no manοὐδείςoudeis · noneG3762
• canδύναμαιdunamai · be ableG1410
• comeἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
• untoπρόςpros · to/withG4314
• meἐγώegō · I/weG1473
• exceptἐάνean · ifG1437
• ·μήmē · notG3361
• it wereεἰμίeimi · to beG1510
• givenδίδωμιdidōmi · to giveG1325
• unto himαὐτόςautos · it/s/heG846
• ofἐκek ex · out fromG1537
• Fatherὁho hē to · the/this/whoG3588
• Fatherπατήρpatēr · fatherG3962

Cross-references for John 6:65

• John 6:37Everyone the Father gives Me will come to Me, and anyone coming to Me I will never reject.
• John 10:16I have other sheep that are not from this fold; those also I must lead, and they will listen to My voice. So there shall be one flock, one Shepherd.
• John 12:37But even though He had performed so many signs before them, they weren’t trusting in Him.
• Ephesians 2:8For by grace you have been saved through faith. And this is not from yourselves—it is the gift of God.
• Philippians 1:29For to you was granted for Messiah’s sake not only to trust in Him, but also to suffer for His sake—
• 1 Timothy 1:14and the grace of our Lord overflowed with the faith and love that are in Messiah Yeshua.
• 2 Timothy 2:25Let him give guidance with humility to those who are in opposition—perhaps God may grant them a change of mind, leading to the knowledge of truth.
• Hebrews 12:2focusing on Yeshua, the initiator and perfecter of faith. For the joy set before Him, He endured the cross, disregarding its shame; and He has taken His seat at the right hand of the throne of God.
• James 1:16Do not be deceived, my dear brothers and sisters.

Commentaries on John 6:65

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 65Therefore said I unto you - John 6:44. See the note there. Except it were given unto him - None can come at first, unless he be drawn by the Father; and none can continue, unless he continue under those sacred influences which God gives only to those who do not receive his first graces in vain. St. Augustin himself grants that it was the sole fault of these disciples that they did not believe, and were saved. Quare non Poterant credere, si a me quaeratur…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 60-65Verses 60-65 The human nature of Christ had not before been in heaven, but being God and man, that wondrous Person was truly said to have come down from heaven. The Messiah's kingdom was not of this world; and they were to understand by faith, what he had said of a spiritual living upon him, and his fulness. As without the soul of man the flesh is of no value, so without the quickening Spirit of God all forms of religion are dead and worthless. He who…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 65no one can come to Me unless the Father has granted it to him (see 6:44): Only God’s light can shine into the deep darkness of the world.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 60-6560-65. Many ... of his disciples--His pretty constant followers, though an outer circle of them. hard saying--not merely harsh, but insufferable, as the word often means in the Old Testament. who can hear--submit to listen to it.Read the comment

Topics related to John 6:65

• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Salvation

In the dictionaries

• Accursed
• Capernaum
• Meat
• Murmur
• Andrew
• Christ, Offices of
• Jesus Christ
• Johannine Theology
• John, Gospel of
• Lord's Supper; (eucharist)

Commentaries on John 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings