1 Corinthians 16:11

1 Corinthians 16:11 in other versions

• King James Version (KJV)Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come unto me: for I look for him with the brethren.
• New International Version (NIV)No one, then, should treat him with contempt. Send him on his way in peace so that he may return to me. I am expecting him along with the brothers.
• English Standard Version (ESV)So let no one despise him. Help him on his way in peace, that he may return to me, for I am expecting him with the brothers.
• New King James Version (NKJV)Therefore let no one despise him. But send him on his journey in peace, that he may come to me; for I am waiting for him with the brethren.

Context of 1 Corinthians 16:11

9for a great door has opened wide for me, though many are in opposition. 10Now if Timothy comes, see that he has nothing to fear among you—for he is doing the Lord’s work, just as I am. No one, then, should treat him with disrespect. But set him on his way in shalom, so that he might come to me; for I am expecting him, along with the brothers. 12Now about our brother Apollos, I strongly urged him to come to you with the brothers and sisters, and he was quite unwilling to come now—but he will come when he has an opportunity. 13Be on the alert! Stand firm in the faith! Be men of courage! Be strong!

1 Corinthians 16:11 word by word

μή τις οὖν αὐτὸν ἐξουθενήσῃ· προπέμψατε δὲ αὐτὸν ἐν εἰρήνῃ, ἵνα ἔλθῃ πρός με· ἐκδέχομαι γὰρ αὐτὸν μετὰ τῶν ἀδελφῶν.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Letἐξουθενέωexoutheneō · to rejectG1848
• noμήmē · notG3361
• manτιςtis · oneG5100
• thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
• himαὐτόςautos · it/s/heG846
• butδέde · thenG1161
• conductπροπέμπωpropempō · to help on the wayG4311
• inἐνen · in/on/amongG1722
• peaceεἰρήνηeirēnē · peaceG1515
• thatἵναhina · in order that/toG2443
• he may comeἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
• untoπρόςpros · to/withG4314
• meἐγώegō · I/weG1473
• forγάρgar · forG1063
• I look forἐκδέχομαιekdechomai · to wait forG1551
• withμετάmeta · with/afterG3326
• the brethrenὁho hē to · the/this/whoG3588
• the brethrenἀδελφόςadelphos · brotherG80

Cross-references for 1 Corinthians 16:11

• 1 Corinthians 16:10Now if Timothy comes, see that he has nothing to fear among you—for he is doing the Lord’s work, just as I am.
• Luke 10:16The one who listens to you hears Me, and the one who rejects you rejects Me, and the one who rejects Me rejects the One who sent Me.”
• 1 Thessalonians 4:8Consequently, the one who rejects this is not rejecting man, but God, who gives His Ruach ha-Kodesh to you.
• 1 Timothy 4:12Let no one look down on your youthfulness, but become an example of the faithful—in speech, in conduct, in love, in faithfulness, and in purity.
• 1 Corinthians 16:6Perhaps I will stay with you, or even spend the winter, so that you can help me on my journey—wherever I go.
• Acts 15:33After spending some time there, they were sent off with shalom by the brothers and sisters to those who had sent them.
• 3 John 1:6They have testified to your love before Messiah’s community. You will do well to send them on their way in a manner worthy of God.

Commentaries on 1 Corinthians 16:11

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Let no man - despise him - Let none pretend to say that he has not full authority from God to do the work of an evangelist. But conduct him forth in peace - I believe, with Bp. Pearce, that this clause should be translated and pointed thus: accompany him upon his journey, that he may come unto me in peace, ( ͅ, in safety), as the word is used in Mark 5:34; and Luke 7:50. For I look for him with the brethren - - . This clause should not be understood as if…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Let no man, therefore, despise him - Let no one despise him on account of his youth and inexperience. It is probable that some of the more wealthy and proud, some who valued themselves on their wisdom and experience, would be disposed to look upon him with contempt. On another occasion, he directed Timothy so to live as that no one should have occasion to despise him on account of his youth 1 Timothy 4:12; and he here urges on the Corinthians, that they…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-12Verses 10-12 Timothy came to do the work of the Lord. Therefore to vex his spirit, would be to grieve the Holy Spirit; to despise him, would be to despise Him that sent him. Those who work the work of the Lord, should be treated with tenderness and respect. Faithful ministers will not be jealous of each other. It becomes the ministers of the gospel to show concern for each other's reputation and usefulness.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 11-12our brother Apollos: Refer to study note on 1 Corinthians 1:12.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. despise--This charge is not given concerning any other of the many messengers whom Paul sent. 1Ti 4:12 accounts for it (compare Psa 119:141). He was a young man, younger probably than those usually employed in the Christian missions; whence Paul apprehending lest he should, on that account, be exposed to contempt, cautions him, "Let no man despise thy youth" [Paley, Horæ Paulinæ]. conduct--set him on his way with every mark of respect, and with…Read the comment

Topics related to 1 Corinthians 16:11

• Church
• Timothy

In the dictionaries

• Acknowledge
• Collection
• Gathering
• Lay
• Refresh
• Corinthians, First Epistle to the
• Eschatology of the New Testament
• Forward; Forwardness
• Hebrews, Epistle to the
• Holy Spirit

Commentaries on 1 Corinthians 16

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings