Revised Literal Translation
Psalms 119:51-61
51The proudH2086 have had me greatlyH3966 in derisionH3887: yet have I not declinedH5186 from thy lawH8451.
52I rememberedH2142 thy judgmentsH4941 of oldH5769, O YhwhH3068; and have comfortedH5162 myself.
53HorrorH2152 hath taken holdH270 upon me because of the wickedH7563 that forsakeH5800 thy lawH8451.
54Thy statutesH2706 have been my songsH2158 in the houseH1004 of my pilgrimageH4033.
55I have rememberedH2142 thy nameH8034, O YhwhH3068, in the nightH3915, and have keptH8104 thy lawH8451.
56This I had, because I keptH5341 thy preceptsH6490.
57Thou art my portionH2506, O YhwhH3068: I have saidH559 that I would keepH8104 thy wordsH1697.
58I intreatedH2470 thy favourH6440 with my whole heartH3820: be mercifulH2603 unto me according to thy wordH565.1
59I thoughtH2803 on my waysH1870, and turnedH7725 my feetH7272 unto thy testimoniesH5713.
60I made hasteH2363, and delayedH4102 not to keepH8104 thy commandmentsH4687.
61The bandsH2256 of the wickedH7563 have robbedH5749 me: but I have not forgottenH7911 thy lawH8451.2
Notes
Commentaries on Psalms 119
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries