Revised Literal Translation
Revelation 12:3
3And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.
Revelation 12:3 in other versions
- King James Version (KJV)And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.
- New International Version (NIV)Then another sign appeared in heaven: an enormous red dragon with seven heads and ten horns and seven crowns on its heads.
- English Standard Version (ESV)And another sign appeared in heaven: behold, a great red dragon, with seven heads and ten horns, and on his heads seven diadems.
- New King James Version (NKJV)And another sign appeared in heaven: behold, a great, fiery red dragon having seven heads and ten horns, and seven diadems on his heads.
Context of Revelation 12:3
1And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars: 2And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered. And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads. 4And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born. 5And she brought forth a man child, who was to rule all nations with a rod of iron: and her child was caught up unto God, and to his throne.
Read all of Revelation 12Revelation 12:3 word by word
Καὶ ὤφθη ἄλλο σημεῖον ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἰδοὺ δράκων μέγας πυρρὸς ἔχων κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτοῦ ἑπτὰ διαδήματα,Read the interlinear
- Andκαίkai · andG2532
- there appearedὁράωhoraō · to see: seeG3708
- anotherἄλλοςallos · anotherG243
- wonderσημεῖονsēmeion · signG4592
- inἐνen · in/on/amongG1722
- heavenὁho hē to · the/this/whoG3588
- heavenοὐρανόςouranos · heavenG3772
- a greatμέγαςmegas · greatG3173
- redπυρρόςpurrhos · fiery redG4450
- dragonδράκωνdrakōn · dragonG1404
- havingἔχωechō · to have/beG2192
- sevenἑπτάhepta · sevenG2033
- headsκεφαλήkephalē · headG2776
- tenδέκαdeka · tenG1176
- hornsκέραςkeras · hornG2768
- crownsδιάδημαdiadēma · diademG1238
- uponἐπίepi · upon/to/againstG1909
- hisαὐτόςautos · it/s/heG846
Cross-references for Revelation 12:3
- Revelation 12:1And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:
- Revelation 12:4And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.
- Revelation 13:2And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.
- Revelation 16:13And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
- Revelation 17:3So he carried me away in the spirit into the wilderness: and I saw a woman sit upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.
- Revelation 20:2And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,
- Isaiah 27:1In that day Yhwh with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.
- Isaiah 51:9Awake, awake, put on strength, O arm of Yhwh; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not He that hath cut Rahab, and wounded the dragon?
- Revelation 13:1And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.
- Revelation 17:9And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
- Isaiah 9:15The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
- Daniel 2:42And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.
- Daniel 7:7After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with the feet of it: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns.
Commentaries on Revelation 12:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3There appeared another wonder - a great red dragon - The dragon here is a symbol, not of the Roman empire in general, but of the Heathen Roman empire. This great pagan power must have, therefore, been thus represented from the religion which it supported. But what is a dragon? An entirely fabulous beast of antiquity, consequently, in this respect, a most proper emblem of the heathen worship, which consisted in paying adoration to numerous imaginary…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3And there appeared another wonder in heaven - Represented as in heaven. See the notes on Revelation 12:1. That is, he saw this as occurring at the time when the church was thus about to increase. And behold a great red dragon - The word rendered “dragon” - ́ drakōn- occurs, in the New Testament, only in the book of Revelation, where it is uniformly rendered as here - “dragon:” Revelation 12:3-4, Revelation 12:7, Revelation 12:9, Revelation 12:13…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-4The large red dragon symbolizes Satan (see Revelation 12:9). seven heads, ten horns: These numbers symbolize a mix of divine and created powers (see Revelation 17:7–14). The historic battle between evil and God's people occurs on a cosmic scale (see Genesis 3:1–7, 14–15; Job 1:9–12). Herod’s wish to kill Jesus showed Satan’s attempt to destroy her baby after birth (see Matthew 2:7–8, 16).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. appeared--"was seen." wonder--Greek, "semeion," "sign." red--So A and Vulgate read. But B, C, and Coptic read, "of fire." In either case, the color of the dragon implies his fiery rage as a murderer from the beginning. His representative, the beast, corresponds, having seven heads and ten horns (the number of horns on the fourth beast of Da 7:7; Re 13:1). But there, ten crowns are on the ten horns (for before the end, the fourth empire is divided into…Read the comment
Topics related to Revelation 12:3
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries