Revised Literal Translation
Luke 8:6
6And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.
Luke 8:6 in other versions
- King James Version (KJV)And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.
- New International Version (NIV)Some fell on rocky ground, and when it came up, the plants withered because they had no moisture.
- English Standard Version (ESV)And some fell on the rock, and as it grew up, it withered away, because it had no moisture.
- New King James Version (NKJV)Some fell on rock; and as soon as it sprang up, it withered away because it lacked moisture.
Context of Luke 8:6
4And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable: 5A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it. And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture. 7And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it. 8And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear.
Read all of Luke 8Luke 8:6 word by word
καὶ ἕτερον κατέπεσεν ἐπὶ τὴν πέτραν, καὶ φυὲν ἐξηράνθη διὰ τὸ μὴ ἔχειν ἰκμάδα.Read the interlinear
- Andκαίkai · andG2532
- someἕτεροςheteros · otherG2087
- fellπίπτωpiptō petō · to collapseG4098
- uponἐπίepi · upon/to/againstG1909
- a rockὁho hē to · the/this/whoG3588
- a rockπέτραpetra · rockG4073
- as soon as it was sprung upφύωphuō · to growG5453
- it withered awayξηραίνωxērainō · to dryG3583
- becauseδιάdia · through/because ofG1223
- lackedμήmē · notG3361
- lackedἔχωechō · to have/beG2192
- moistureἰκμάςhikmas · moistureG2429
Cross-references for Luke 8:6
- Luke 8:13They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
- Jeremiah 5:3O Yhwh, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
- Ezekiel 11:19And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:
- Ezekiel 36:26A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.
- Amos 6:12Shall horses run upon the rock? will one plow there with oxen? for ye have turned judgment into gall, and the fruit of righteousness into hemlock:
- Matthew 13:5Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
- Mark 4:5And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth:
- Mark 4:17And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word’s sake, immediately they are offended.
- Romans 2:4Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
- Hebrews 3:7Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
Commentaries on Luke 8:6
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4-15Verses 4-15 See the parable of the sower explained in the notes at Matthew 13:1-23.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-21Verses 4-21 There are many very needful and excellent rules and cautions for hearing the word, in the parable of the sower, and the application of it. Happy are we, and for ever indebted to free grace, if the same thing that is a parable to others, with which they are only amused, is a plain truth to us, by which we are taught and governed. We ought to take heed of the things that will hinder our profiting by the word we hear; to take heed lest we hear…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6fell on rocky ground: There was often a limestone layer 23 to 30.5 centimeters (9 to 12 inches) under the soil, so that the rain was trapped and seed sprouted quickly in the moist soil. But when the rain stopped, the sun evaporated the trapped moisture and the plant died.Read the comment
Topics related to Luke 8:6
In the dictionaries
Commentaries on Luke 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries