Revised Literal Translation
Luke 8:7
7And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.
Luke 8:7 in other versions
- King James Version (KJV)And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.
- New International Version (NIV)Other seed fell among thorns, which grew up with it and choked the plants.
- English Standard Version (ESV)And some fell among thorns, and the thorns grew up with it and choked it.
- New King James Version (NKJV)And some fell among thorns, and the thorns sprang up with it and choked it.
Context of Luke 8:7
5A sower went out to sow his seed: and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it. 6And some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture. And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it. 8And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear. 9And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
Read all of Luke 8Luke 8:7 word by word
καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό.Read the interlinear
- Andκαίkai · andG2532
- someἕτεροςheteros · otherG2087
- fellπίπτωpiptō petō · to collapseG4098
- ·ἐνen · in/on/amongG1722
- amongμέσοςmesos · midstG3319
- thornsὁho hē to · the/this/whoG3588
- thornsἄκανθαakantha · a thornG173
- sprang up with itσυμφύωsumphuō · to grow withG4855
- and chokedἀποπνίγωapopnigō · to chokeG638
- itαὐτόςautos · it/s/heG846
Cross-references for Luke 8:7
- Luke 8:14And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.
- Luke 21:34And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
- Genesis 3:18Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
- Jeremiah 4:3For thus saith Yhwh to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.
- Matthew 13:7And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
- Mark 4:7And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
- Hebrews 6:7For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from God:
Commentaries on Luke 8:7
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4-15Verses 4-15 See the parable of the sower explained in the notes at Matthew 13:1-23.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-21Verses 4-21 There are many very needful and excellent rules and cautions for hearing the word, in the parable of the sower, and the application of it. Happy are we, and for ever indebted to free grace, if the same thing that is a parable to others, with which they are only amused, is a plain truth to us, by which we are taught and governed. We ought to take heed of the things that will hinder our profiting by the word we hear; to take heed lest we hear…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7fell among thorns: One type of weed looked very much like wheat as it grew, but it had larger roots and took away the moisture and nutrients that the wheat needed.Read the comment
Topics related to Luke 8:7
In the dictionaries
Commentaries on Luke 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries