Revised Literal Translation
Luke 24:12
12Then arose Peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass.
Luke 24:12 in other versions
- King James Version (KJV)Then arose Peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass.
- New International Version (NIV)Peter, however, got up and ran to the tomb. Bending over, he saw the strips of linen lying by themselves, and he went away, wondering to himself what had happened.
- English Standard Version (ESV)But Peter rose and ran to the tomb; stooping and looking in, he saw the linen cloths by themselves; and he went home marveling at what had happened.
- New King James Version (NKJV)But Peter arose and ran to the tomb; and stooping down, he saw the linen cloths lying by themselves; and he departed, marveling to himself at what had happened.
Context of Luke 24:12
10It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles. 11And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not. Then arose Peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass. 13And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs. 14And they talked together of all these things which had happened.
Read all of Luke 24Luke 24:12 word by word
Ὁ δὲ Πέτρος ἀναστὰς ἔδραμεν ἐπὶ τὸ μνημεῖον, καὶ παρακύψας βλέπει τὰ ὀθόνια μόνα καὶ ἀπῆλθεν πρὸς ἑαυτὸν θαυμάζων τὸ γεγονός.¶Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Then aroseἀνίστημιanistēmi · to ariseG450
- PeterΠέτροςPetros · PeterG4074
- andδέde · thenG1161
- ranτρέχωtrechō · to runG5143
- untoἐπίepi · upon/to/againstG1909
- the sepulchreμνημεῖονmnēmeion · graveG3419
- andκαίkai · andG2532
- stooping downπαρακύπτωparakuptō · to stoopG3879
- he beheldβλέπωblepō · to seeG991
- the linen clothesὀθόνιονothonion · bandagesG3608
- laidκεῖμαιkeimai · to lay/be appointedG2749
- by themselvesμόνοςmonos · aloneG3441
- departedἀπέρχομαιaperchomai · to go awayG565
- wonderingθαυμάζωthaumazō · to marvelG2296
- inπρόςpros · to/withG4314
- himselfἑαυτοῦheautou · themselfG1438
- was come to passγίνομαιginomai · to beG1096
Cross-references for Luke 24:12
Commentaries on Luke 24:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12Then arose Peter - John went with him, and got to the tomb before him. See John 20:2, John 20:3. The linen clothes laid by themselves - Or, The linen clothes only. This was the fine linen which Joseph of Arimathea bought, and wrapped the body in: Mark 15:46. Small as this circumstance may at first view appear, it is, nevertheless, no mean proof of the resurrection of our Lord. Had the body been stolen away, all that was wrapped about it would have been…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-12Verses 1-12 See the notes at Matthew 28:1-11.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12Peter … ran to the tomb: John went with him (John 20:2–9).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. Peter, &c.--(See on Joh 20:1-10).Read the comment
Topics related to Luke 24:12
In the dictionaries
Commentaries on Luke 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries