Revised Literal Translation
Luke 24:11
11And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.
Luke 24:11 in other versions
- King James Version (KJV)And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.
- New International Version (NIV)But they did not believe the women, because their words seemed to them like nonsense.
- English Standard Version (ESV)but these words seemed to them an idle tale, and they did not believe them.
- New King James Version (NKJV)And their words seemed to them like idle tales, and they did not believe them.
Context of Luke 24:11
9And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest. 10It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles. And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not. 12Then arose Peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass. 13And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.
Read all of Luke 24Luke 24:11 word by word
καὶ ἐφάνησαν ἐνώπιον αὐτῶν ὡσεὶ λῆρος τὰ ῥήματα ταῦτα καὶ ἠπίστουν αὐταῖς.¶Read the interlinear
- Andκαίkai · andG2532
- theirαὐτόςautos · it/s/heG846
- wordsὁho hē to · the/this/whoG3588
- wordsῥῆμαrhēma · declarationG4487
- seemedφαίνωphainō · to shine/appearG5316
- toἐνώπιονenōpion · beforeG1799
- asὡσείhōsei · like/as/aboutG5616
- idle talesλῆροςlēros · nonsenseG3026
- they believedἀπιστέωapisteō · to disbelieveG569
Cross-references for Luke 24:11
- Luke 24:25Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
- Genesis 19:14And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for Yhwh will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his sons in law.
- 2 Kings 7:2Then a lord on whose hand the king leaned answered the man of God, and said, Behold, if Yhwh would make windows in heaven, might this thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.
- Job 9:16If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.
- Psalms 126:1When Yhwh turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
- Acts 12:9And he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.
Commentaries on Luke 24:11
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-12Verses 1-12 See the notes at Matthew 28:1-11.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-12Women were the first to find the tomb empty and to hear the announcement of the resurrection. This is strong evidence for the historicity of the resurrection accounts. In first-century Judaism, women were not regarded as reliable witnesses, so the church would never have created stories in which women discovered the empty tomb.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-12(See on Mr 16:1-8; and Mt 28:1-5). 5. Why, &c.--Astonishing question! not "the risen," but "the Living One" (compare Re 1:18); and the surprise expressed in it implies an incongruity in His being there at all, as if, though He might submit to it, "it was impossible He should be holden of it" (Ac 2:24).Read the comment
Topics related to Luke 24:11
In the dictionaries
Commentaries on Luke 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries