Revised Literal Translation
Luke 17:26
26And as it was in the days of Noah, so shall it be also in the days of the Son of man.
Luke 17:26 in other versions
- King James Version (KJV)And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man.
- New International Version (NIV)“Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man.
- English Standard Version (ESV)Just as it was in the days of Noah, so will it be in the days of the Son of Man.
- New King James Version (NKJV)And as it was in the days of Noah, so it will be also in the days of the Son of Man:
Context of Luke 17:26
24For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day. 25But first must he suffer many things, and be rejected of this generation. And as it was in the days of Noah, so shall it be also in the days of the Son of man. 27They did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noah entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all. 28Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
Read all of Luke 17Luke 17:26 word by word
Καὶ καθὼς ἐγένετο ἐν ταῖς ἡμέραις Νῶε, οὕτως ἔσται καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου·Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- asκαθώςkathōs · as/just asG2531
- it wasγίνομαιginomai · to beG1096
- inἐνen · in/on/amongG1722
- the daysἡμέραhēmera · dayG2250
- of NoahΝῶεNōe · NoahG3575
- soοὕτωςhoutō · thus(-ly)G3779
- shall it beεἰμίeimi · to beG1510
- of the Sonυἱόςuihos · sonG5207
- of manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
Cross-references for Luke 17:26
- Genesis 7:7And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.
- Job 22:15Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?
- Matthew 24:37But as the days of Noah were, so shall also the coming of the Son of man be.
- Hebrews 11:7By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.
- 1 Peter 3:19By which also he went and preached unto the spirits in prison;
- 2 Peter 2:5And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;
- 2 Peter 3:6Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
- Luke 17:22And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it.
- Luke 18:8I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?
Commentaries on Luke 17:26
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 26As it was in the days of Noe - See on Matthew 24:38; (note).Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 26See the notes at Matthew 24:37-39.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-37Verses 20-37 The kingdom of God was among the Jews, or rather within some of them. It was a spiritual kingdom, set up in the heart by the power of Divine grace. Observe how it had been with sinners formerly, and in what state the judgments of God, which they had been warned of, found them. Here is shown what a dreadful surprise this destruction will be to the secure and sensual. Thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. When Christ came…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 26-29in the days of Noah … in the days of Lot: See Genesis 6–9 for Noah and Genesis 18:16–19:29 for Lot. Both stories describe God's severe judgment against human evil.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 26-3026-30. eat ... married ... planted--all the ordinary occupations and enjoyments of life. Though the antediluvian world and the cities of the plain were awfully wicked, it is not their wickedness, but their worldliness, their unbelief and indifference to the future, their unpreparedness, that is here held up as a warning. Note.--These recorded events of Old Testament history--denied or explained away nowadays by not a few--are referred to here as facts.Read the comment
Topics related to Luke 17:26
In the dictionaries
Commentaries on Luke 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries