Revised Literal Translation
Leviticus 19:32
32Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am Yhwh.
Leviticus 19:32 in other versions
- King James Version (KJV)Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the Lord.
- New International Version (NIV)“ ‘Stand up in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your God. I am the Lord.
- English Standard Version (ESV)"You shall stand up before the gray head and honor the face of an old man, and you shall fear your God: I am the Lord.
- New King James Version (NKJV)‘You shall rise before the gray headed and honor the presence of an old man, and fear your God: I am the Lord.
Context of Leviticus 19:32
30Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am Yhwh. 31Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am Yhwh your God. Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am Yhwh. 33And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him. 34But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am Yhwh your God.
Read all of Leviticus 19Leviticus 19:32 word by word
מִפְּנֵ֤י שֵׂיבָה֙ תָּק֔וּם וְהָדַרְתָּ֖ פְּנֵ֣י זָקֵ֑ן וְיָרֵ֥אתָ מֵּאֱלֹהֶ֖יךָ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ פRead the interlinear
- Thou shalt rise upקוּםqûm · to arise: riseH6965
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- the hoary headשֵׂיבָהώêybâh · hoary headH7872
- and honourהָדַרhâdar · to honorH1921
- the faceפָּנֶהpânîym · faceH6440
- of the old manזָקֵןzâqên · oldH2205
- and fearיָרֵאyârê' · to fear: revereH3372
- thy Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for Leviticus 19:32
- Leviticus 19:14Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am Yhwh.
- 1 Kings 2:19Bath–sheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a seat to be set for the king’s mother; and she sat on his right hand.
- Job 32:4Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.
- Proverbs 16:31The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.
- Proverbs 20:29The glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the gray head.
- Isaiah 3:5And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour: the child shall behave himself proudly against the ancient, and the base against the honourable.
- Lamentations 5:12Princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.
- Romans 13:7Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.
- 1 Timothy 5:1Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;
- 1 Peter 2:17Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
Commentaries on Leviticus 19:32
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 32Before the hoary head - See Clarke's note on Genesis 48:12.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 32The outward respect due to old age is here immediately connected with the fear of God. Compare the margin reference.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 32In ancient times, people respected the elderly for their wisdom (Job 32:7). Respecting the elderly also shows respect for God.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-372. Speak unto all the congregation of the children of Israel--Many of the laws enumerated in this chapter had been previously announced. As they were, however, of a general application, not suited to particular classes, but to the nation at large, so Moses seems, according to divine instructions, to have rehearsed them, perhaps on different occasions and to successive divisions of the people, till "all the congregation of the children of Israel" were…Read the comment
Topics related to Leviticus 19:32
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries