Revised Literal Translation
Isaiah 3:10
10Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
Isaiah 3:10 in other versions
- King James Version (KJV)Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
- New International Version (NIV)Tell the righteous it will be well with them, for they will enjoy the fruit of their deeds.
- English Standard Version (ESV)Tell the righteous that it shall be well with them, for they shall eat the fruit of their deeds.
- New King James Version (NKJV)“Say to the righteous that it shall be well with them, For they shall eat the fruit of their doings.
Context of Isaiah 3:10
8For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue and their doings are against Yhwh, to provoke the eyes of his glory. 9The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves. Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings. 11Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him. 12As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. O my people, they which lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.
Read all of Isaiah 3Isaiah 3:10 word by word
אִמְר֥וּ צַדִּ֖יק כִּי־ט֑וֹב כִּֽי־פְרִ֥י מַעַלְלֵיהֶ֖ם יֹאכֵֽלוּ׃Read the interlinear
Cross-references for Isaiah 3:10
- Isaiah 26:20Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
- Ecclesiastes 8:12Though a sinner do evil an hundred times, and his days be prolonged, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, which fear before him:
- Jeremiah 15:11Yhwh said, Verily it shall be well with thy remnant; verily I will cause the enemy to entreat thee well in the time of evil and in the time of affliction.
- Ezekiel 9:4And Yhwh said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof.
- Ezekiel 18:9Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord Yhwh.
- Zephaniah 2:3Seek ye Yhwh, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of Yhwh's anger.
- Malachi 3:18Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.
- Romans 2:5But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;
- Psalms 18:23I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.
- Psalms 128:1Blessed is every one that feareth Yhwh; that walketh in his ways.
- Galatians 6:7Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
- Hebrews 6:10For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
Commentaries on Isaiah 3:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Say ye to the righteous - לצדיק letsaddik, the ל lamed is added here by one MS. and the Chaldee. The righteous is the person, Who fears God. Departs from evil. Walks according to the testimony of God. And expects and prepares for a glorious immortality. "Pronounce ye." - The reading of this verse is very dubious. The Septuagint for אמרו imru read נאסר neasor, or both, נאסר אמרו imru neasor, and לנו טוב לא כי ki lo tob lanu . , ̔ ̔ . Perhaps, for אמרו…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10Say ye to the righteous - The meaning of this verse and the following is sufficiently plain, though expositors have given some variety of interpretation. They declare a great principle of the divine administration similar to what is stated in Isaiah 1:19-20. Lowth reads it, Pronounce ye a blessing on the just; verily good (shall be to him).‘ That it shall be well - The word rendered well,‘ means good.‘ The sense evidently is, that in the divine…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-15Verses 10-15 The rule was certain; however there might be national prosperity or trouble, it would be well with the righteous and ill with the wicked. Blessed be God, there is abundant encouragement to the righteous to trust in him, and for sinners to repent and return to him. It was time for the Lord to show his might. He will call men to a strict account for all the wealth and power intrusted to and abused by them. If it is sinful to disregard the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10The godly, that is, the righteous remnant (the faithful people who remain loyal to God), will receive God’s reward (see Isaiah 40:10).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. The faithlessness of many is no proof that all are faithless. Though nothing but croaking of frogs is heard on the surface of the pool, we are not to infer there are no fish beneath [Bengel]. (See Is 1:19, 20). fruit of doings--(Pr 1:31) in a good sense (Ga 6:8; Re 22:14). Not salvation by works, but by fruit-bearing faith (Is 45:24; Jr 23:6). Gesenius and Weiss translate, Declare as to the righteous that, &c. Maurer, "Say that the righteous is…Read the comment
Topics related to Isaiah 3:10
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries