Revised Literal Translation
Ezekiel 18:9
9Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord Yhwh.
Ezekiel 18:9 in other versions
- King James Version (KJV)Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord God.
- New International Version (NIV)He follows my decrees and faithfully keeps my laws. That man is righteous; he will surely live, declares the Sovereign Lord.
- English Standard Version (ESV)walks in my statutes, and keeps my rules by acting faithfully—he is righteous; he shall surely live, declares the Lord God.
- New King James Version (NKJV)If he has walked in My statutes And kept My judgments faithfully— He is just; He shall surely live!” Says the Lord God.
Context of Ezekiel 18:9
7And hath not oppressed any, but hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment; 8He that hath not given forth upon usury, neither hath taken any increase, that hath withdrawn his hand from iniquity, hath executed true judgment between man and man, Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord Yhwh. 10If he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that doeth the like to any one of these things, 11And that doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains, and defiled his neighbour’s wife,
Read all of Ezekiel 18Ezekiel 18:9 word by word
בְּחֻקּוֹתַ֧י יְהַלֵּ֛ךְ וּמִשְׁפָּטַ֥י שָׁמַ֖ר לַעֲשׂ֣וֹת אֱמֶ֑ת צַדִּ֥יק הוּא֙ חָיֹ֣ה יִֽחְיֶ֔ה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃Read the interlinear
- Hath walkedהָלַךְhâlak · to go: walkH1980
- in my statutesחֻקָּהchûqqâh · statuteH2708
- and hath keptשָׁמַרshâmar · to keep: obeyH8104
- my judgmentsמִשְׁפָּטmishpâţ · justice: judgementH4941
- to dealעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- trulyאֱמֶת'emeth · truth: faithfulH571
- justצַדִּיקtsaddîyq · righteousH6662
- he shall surelyחָיָהchâyâh · to liveH2421
- saithנְאֻםne'ûm · utteranceH5002
- the Lordאֲדֹנָי'ădônây · LordH136
- Yhwhיְהֹוִהyehôvih · YHWH/GodH3069
Cross-references for Ezekiel 18:9
- Ezekiel 18:17That hath taken off his hand from the poor, that hath not received usury nor increase, hath executed my judgments, hath walked in my statutes; he shall not die for the iniquity of his father, he shall surely live.
- Ezekiel 20:13But the house of Israel rebelled against me in the wilderness: they walked not in my statutes, and they despised my judgments, which if a man do, he shall even live in them; and my sabbaths they greatly polluted: then I said, I would pour out my fury upon them in the wilderness, to consume them.
- Ezekiel 33:15If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.
- Ezekiel 36:27And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
- Ezekiel 37:24And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
- Deuteronomy 4:1Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which Yhwh God of your fathers giveth you.
- Deuteronomy 5:1And Moses called all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and keep, and do them.
- Deuteronomy 6:1Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which Yhwh your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go to possess it:
- Deuteronomy 10:12And now, Israel, what doth Yhwh thy God require of thee, but to fear Yhwh thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve Yhwh thy God with all thy heart and with all thy soul,
- Deuteronomy 11:1Therefore thou shalt love Yhwh thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.
- Nehemiah 9:13Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments:
- Psalms 19:7The law of Yhwh is perfect, converting the soul: the testimony of Yhwh is sure, making wise the simple.
- Psalms 105:44And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
- Psalms 119:1Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of Yhwh.
- Luke 1:6And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
- John 14:21He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.
Commentaries on Ezekiel 18:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Hath walked in my statutes - Not only acknowledging them to be right, but acting according to them. Especially in every thing that relates to my worship, changing nothing, neglecting nothing. And hath kept my judgments, to deal truly - Has attended to my Divine direction, both with respect to things forbidden, and things commanded. These concern men in their religious conduct. He is just - הוא צדיק tsaddik hu . He is a righteous man; he has given to all…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9-13Verses 9-13 Live die - In the writings of Ezekiel there is a development of the meaning of “life” and “death.” In the holy land the sanctions of divine government were in great degree temporal; so that the promise of “life” for “obedience,” the threatening of “death” for “disobedience,” in the Books of Moses, were regarded simply as temporal and national. In their exile this could not continue in its full extent, and the universality of the misfortune…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-9God's justice is shown through a case study of three imagined generations. In the first generation, a righteous man faithfully worships the Lord, stays sexually pure, and treats others fairly. A person who lives this way does not need to fear God's judgment.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. truly--with integrity. surely live--literally, "live in life." Prosper in this life, but still more in the life to come (Pr 3:1, 2; Am 5:4).Read the comment
Topics related to Ezekiel 18:9
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries