Revised Literal Translation
Galatians 5:22
22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
Galatians 5:22 in other versions
- King James Version (KJV)But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
- New International Version (NIV)But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness,
- English Standard Version (ESV)But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
- New King James Version (NKJV)But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness,
Context of Galatians 5:22
20Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, 21Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God. But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, 23Meekness, temperance: against such there is no law. 24And they that are Christ’s have crucified the flesh with the affections and lusts.
Read all of Galatians 5Galatians 5:22 word by word
ὁ δὲ καρπὸς τοῦ πνεύματός ἐστιν ἀγάπη, χαρά, εἰρήνη, μακροθυμία, χρηστότης, ἀγαθωσύνη, πίστις,Read the interlinear
- Butδέde · thenG1161
- the fruitκαρπόςkarpos · fruitG2590
- of the Spiritὁho hē to · the/this/whoG3588
- of the Spiritπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
- isεἰμίeimi · to beG1510
- loveἀγάπηagapē · loveG26
- joyχαράchara · joyG5479
- peaceεἰρήνηeirēnē · peaceG1515
- longsufferingμακροθυμίαmakrothumia · patienceG3115
- gentlenessχρηστότηςchrēstotēs · kindnessG5544
- goodnessἀγαθωσύνηagathōsunē · goodnessG19
- faithπίστιςpistis · faith: faithfulnessG4102
Cross-references for Galatians 5:22
- Galatians 5:16This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
- Psalms 1:3And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
- Psalms 92:14They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;
- Hosea 14:8Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found.
- Matthew 12:33Either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit.
- Luke 8:14And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.
- Luke 13:9And if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.
- John 15:2Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.
- Romans 6:22But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
- Romans 7:4Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.
- Ephesians 5:9(For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)
- Philippians 1:11Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
- Colossians 1:10That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;
- Galatians 5:13For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.
- Romans 5:2By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
- Romans 12:9Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.
Commentaries on Galatians 5:22
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 22But the fruit of the Spirit - Both flesh - the sinful dispositions of the human heart and spirit - the changed or purified state of the soul, by the grace and Spirit of God, are represented by the apostle as trees, one yielding good the other bad fruit; the productions of each being according to the nature of the tree, as the tree is according to the nature of the seed from which it sprung. The bad seed produced a bad tree, yielding all manner of bad…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22But the fruit of the Spirit - That which the Holy Spirit produces. It is not without design, evidently, that the apostle uses the word “Spirit” here, as denoting that these things do not flow from our own nature. The vices above enumerated are the proper “works” or result of the operations of the human heart; the virtues which he enumerates are produced by a foreign influence - the agency of the Holy Spirit. Hence, Paul does not trace them to our own…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-26Verses 16-26 If it be our care to act under the guidance and power of the blessed Spirit, though we may not be freed from the stirrings and oppositions of the corrupt nature which remains in us, it shall not have dominion over us. Believers are engaged in a conflict, in which they earnestly desire that grace may obtain full and speedy victory. And those who desire thus to give themselves up to be led by the Holy Spirit, are not under the law as a covenant…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22Choosing to follow the Holy Spirit leads to a life that pleases God, unlike following sinful desires (5:16; 5:19–21). Human effort and laws cannot achieve this (compare John 15:1–8). This list of virtues addresses issues in the Galatian church. Love is the greatest Christian virtue and includes all others (1 Corinthians 13:4–7). Only God's Spirit can help us love those who hate us (see Matthew 5:43–48; Luke 6:35–36). Joy from the Holy Spirit does not…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 19-2319-23. Confirming Ga 5:18, by showing the contrariety between the works of the flesh and the fruit of the Spirit. manifest--The hidden fleshly principle betrays itself palpably by its works, so that these are not hard to discover, and leave no doubt that they come not from the Spirit. which are these--Greek, "such as," for instance. Adultery--omitted in the oldest manuscripts. lasciviousness--rather, "wantonness" petulance, capricious insolence; it may…Read the comment
Topics related to Galatians 5:22
In the dictionaries
Commentaries on Galatians 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries