Revised Literal Translation
Galatians 5:20
20Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
Galatians 5:20 in other versions
- King James Version (KJV)Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
- New International Version (NIV)idolatry and witchcraft; hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions
- English Standard Version (ESV)idolatry, sorcery, enmity, strife, jealousy, fits of anger, rivalries, dissensions, divisions,
- New King James Version (NKJV)idolatry, sorcery, hatred, contentions, jealousies, outbursts of wrath, selfish ambitions, dissensions, heresies,
Context of Galatians 5:20
18But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law. 19Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, 21Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God. 22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
Read all of Galatians 5Galatians 5:20 word by word
εἰδωλολατρία, φαρμακεία, ἔχθραι, ἔρις, ζῆλος, θυμοί, ἐριθεῖαι, διχοστασίαι, αἱρέσεις,Read the interlinear
- Idolatryεἰδωλολατρείαeidōlolatreia · idolatryG1495
- witchcraftφαρμακείαpharmakeia · sorceryG5331
- hatredἔχθραechthra · hostilityG2189
- varianceἔριςeris · quarrelG2054
- emulationsζῆλοςzēlos · zealG2205
- wrathθυμόςthumos · wrathG2372
- strifeἐριθείαeritheia · rivalryG2052
- seditionsδιχοστασίαdichostasia · dissensionG1370
- heresiesαἵρεσιςhairesis · sectG139
Cross-references for Galatians 5:20
- Ezekiel 22:18Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are brass, and tin, and iron, and lead, in the midst of the furnace; they are even the dross of silver.
- Deuteronomy 18:10There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch,
- 1 Samuel 15:23For rebellion is as the sin of witchcraft, and stubbornness is as iniquity and idolatry. Because thou hast rejected the word of Yhwh, he hath also rejected thee from being king.
- 1 Chronicles 10:13So Saul died for his transgression which he committed against Yhwh, even against the word of Yhwh, which he kept not, and also for asking counsel of one that had a familiar spirit, to enquire of it;
- 2 Chronicles 33:6And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of Yhwh, to provoke him to anger.
- Acts 8:9But there was a certain man, called Simon, which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of Samaria, giving out that himself was some great one:
- Acts 16:16And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying:
- 2 Corinthians 11:19For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.
- 2 Peter 2:1But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.
Commentaries on Galatians 5:20
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Idolatry - Worshipping of idols; frequenting idol festivals; all the rites of Bacchus, Venus, Priapus, etc., which were common among the Gentiles. Witchcraft - , from a drug or poison; because in all spells and enchantments, whether true or false, drugs were employed. As a drug, , might either be the means of removing an evil, or inflicting one, etymologists have derived it from , bringing ease, or , bringing pain. So spells and incantations were used…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20Witchcraft - Pretending to witchcraft. The apostle does not vouch for the actual existence of witchcraft; but he says that what was known as such was a proof of the corrupt nature of man, and was one of the fruits of it. No one can doubt it. It was a system of imposture and falsehood throughout; and nothing is a better demonstration of the depravity of the human heart than an extended and systematized attempt to impose on mankind. The word which is used…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-26Verses 16-26 If it be our care to act under the guidance and power of the blessed Spirit, though we may not be freed from the stirrings and oppositions of the corrupt nature which remains in us, it shall not have dominion over us. Believers are engaged in a conflict, in which they earnestly desire that grace may obtain full and speedy victory. And those who desire thus to give themselves up to be led by the Holy Spirit, are not under the law as a covenant…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20Idolatry (the worship of false gods) was common in Galatia and often included sorcery ("magic arts," see Acts 19:19; compare 1 Samuel 15:23; Revelation 9:21; 18:23; 21:8; 22:15). It also often included sexual immorality (compare 1 Corinthians 6:9, 15–20). Hatred causes people to fight with others, which is the opposite of the Holy Spirit's way of humility and love (Galatians 5:22–23). Discord means causing arguments and looking for fights, not peacefully…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 19-2319-23. Confirming Ga 5:18, by showing the contrariety between the works of the flesh and the fruit of the Spirit. manifest--The hidden fleshly principle betrays itself palpably by its works, so that these are not hard to discover, and leave no doubt that they come not from the Spirit. which are these--Greek, "such as," for instance. Adultery--omitted in the oldest manuscripts. lasciviousness--rather, "wantonness" petulance, capricious insolence; it may…Read the comment
Topics related to Galatians 5:20
In the dictionaries
Commentaries on Galatians 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries