Revised Literal Translation
Acts 9:19
19And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.
Acts 9:19 in other versions
- King James Version (KJV)And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus.
- New International Version (NIV)and after taking some food, he regained his strength. Saul spent several days with the disciples in Damascus.
- English Standard Version (ESV)and taking food, he was strengthened. For some days he was with the disciples at Damascus.
- New King James Version (NKJV)So when he had received food, he was strengthened. Then Saul spent some days with the disciples at Damascus.
Context of Acts 9:19
17And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost. 18And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized. And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul certain days with the disciples which were at Damascus. 20And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God. 21But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?
Read all of Acts 9Acts 9:19 word by word
καὶ λαβὼν τροφὴν ἐνίσχυσεν.¶ Ἐγένετο δὲ μετὰ τῶν ἐν Δαμασκῷ μαθητῶν ἡμέρας τινάς·Read the interlinear
- Andκαίkai · andG2532
- when he had receivedλαμβάνωlambanō · to takeG2983
- meatτροφήtrophē · foodG5160
- he was strengthenedἐνισχύωenischuō · to strengthenG1765
- Thenδέde · thenG1161
- wasγίνομαιginomai · to beG1096
- Saulὁho hē to · the/this/whoG3588
- SaulΣαῦλοςSaulos · SaulG4569
- certainτιςtis · oneG5100
- daysἡμέραhēmera · dayG2250
- withμετάmeta · with/afterG3326
- the disciplesμαθητήςmathētēs · discipleG3101
- atἐνen · in/on/amongG1722
- DamascusΔαμασκόςDamaskos · DamascusG1154
Cross-references for Acts 9:19
- Acts 27:33And while the day was coming on, Paul besought them all to take meat, saying, This day is the fourteenth day that ye have tarried and continued fasting, having taken nothing.
- 1 Samuel 30:12And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirit came again to him: for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nights.
- Ecclesiastes 9:7Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works.
- Acts 26:20But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judæa, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.
- 1 Samuel 10:10And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them.
- Galatians 1:17Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.
Commentaries on Acts 9:19
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 19When he had received meat, he was strengthened - His mind must have been greatly worn down under his three days' conviction of sin, and the awful uncertainty he was in concerning his state; but when he was baptized, and had received the Holy Ghost, his soul was Divinely invigorated; and now, by taking food, his bodily strength, greatly exhausted by three days' fasting, was renewed also. The body is not supported by the bread of life, nor the soul by the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19Had received meat - Food. The word “meat” has undergone a change since our translation was made. It then meant, as the original does, food of all kinds. With the disciples - With Christians, compare Acts 2:42. Order? certain days with the disciples? - Certain days: How long is not known. It was long enough, however, to preach the gospel, Acts 9:22; Acts 26:20. It might have been for some months, as he did not go to Jerusalem under three years from that…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-22Verses 10-22 A good work was begun in Saul, when he was brought to Christ's feet with those words, Lord, what wilt thou have me to do? And never did Christ leave any who were brought to that. Behold, the proud Pharisee, the unmerciful oppressor, the daring blasphemer, prayeth! And thus it is even now, and with the proud infidel, or the abandoned sinner. What happy tidings are these to all who understand the nature and power of prayer, of such prayer as…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-19The conversion of Saul of Tarsus on the Damascus road is central to the story in Acts. Luke tells the story three times (also 22:1–21; 26:1–29). Paul (Saul) mentions this experience several times in his letters (1 Corinthians 15:8–10; Galatians 1:11–17; Philippians 3:4–11; see 1 Timothy 1:12–17). Saul’s conversion was his call as a prophet and commission as an apostle (Acts 9:15; 22:15, 21; 26:15–18). No one is beyond God's power to reach, save, and use…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 17-1917-19. Ananias went his way, and putting his hands on him, said, Brother Saul--How beautifully childlike is the obedience of Ananias to "the heavenly vision!" the Lord, even Jesus--This clearly shows in what sense the term "Lord" is used in this book. It is Jesus that is meant, as almost invariably in the Epistles also. who appeared unto thee in the way--This knowledge by an inhabitant of Damascus of what had happened to Saul before entering it, would…Read the comment
Topics related to Acts 9:19
In the dictionaries
Commentaries on Acts 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries