Revised Literal Translation
Acts 5:10
10Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.
Acts 5:10 in other versions
- King James Version (KJV)Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.
- New International Version (NIV)At that moment she fell down at his feet and died. Then the young men came in and, finding her dead, carried her out and buried her beside her husband.
- English Standard Version (ESV)Immediately she fell down at his feet and breathed her last. When the young men came in they found her dead, and they carried her out and buried her beside her husband.
- New King James Version (NKJV)Then immediately she fell down at his feet and breathed her last. And the young men came in and found her dead, and carrying her out, buried her by her husband.
Context of Acts 5:10
8And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much. 9Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out. Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband. 11And great fear came upon all the Assembly, and upon as many as heard these things. 12And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon’s porch.
Read all of Acts 5Acts 5:10 word by word
ἔπεσεν δὲ παραχρῆμα πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ καὶ ἐξέψυξεν· εἰσελθόντες δὲ οἱ νεανίσκοι εὗρον αὐτὴν νεκράν, καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν πρὸς τὸν ἄνδρα αὐτῆς·Read the interlinear
- Thenδέde · thenG1161
- fell she downπίπτωpiptō petō · to collapseG4098
- straightwayπαραχρῆμαparachrēma · instantlyG3916
- atπαράpara · from/with/besideG3844
- hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- feetὁho hē to · the/this/whoG3588
- feetπούςpous · footG4228
- andκαίkai · andG2532
- yielded up the ghostἐκψύχωekpsuchō · to expireG1634
- the young menνεανίσκοςneaniskos · young manG3495
- came inεἰσέρχομαιeiserchomai · to enterG1525
- foundεὑρίσκωheuriskō · to find/meetG2147
- deadνεκρόςnekros · deadG3498
- carryingἐκφέρωekpherō · to bring/carry outG1627
- buriedθάπτωthaptō · to buryG2290
- byπρόςpros · to/withG4314
- husbandἀνήρanēr · man: husbandG435
Cross-references for Acts 5:10
Commentaries on Acts 5:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10Yielded up the ghost - See Acts 5:5. It was not by Peter's words, nor through Peter's prayers, nor through shame, nor through remorse, that this guilty pair died, but by an immediate judgment of God. The question of the salvation of Ananias and Sapphira has not been a little agitated; and most seem inclined to hope that, though their sin was punished by this awful display of the Divine judgment, mercy was extended to their souls. For my own part, I think…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-11Luke likes to balance a positive example with a negative one. He just shared the remarkable and positive story of Barnabas (4:36–37). Now, Luke shows the opposite behavior of Ananias and Sapphira. This couple desired to earn status in the community and for others to admire them. Ananias did not have to sell his property or give away the money. Their sin was pretending and dishonesty.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-117-11. Tell me whether ye sold the land for so much--naming the sum.Read the comment
Topics related to Acts 5:10
In the dictionaries
Commentaries on Acts 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries