Revised Literal Translation
Acts 17:2
2And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,
Acts 17:2 in other versions
- King James Version (KJV)And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,
- New International Version (NIV)As was his custom, Paul went into the synagogue, and on three Sabbath days he reasoned with them from the Scriptures,
- English Standard Version (ESV)And Paul went in, as was his custom, and on three Sabbath days he reasoned with them from the Scriptures,
- New King James Version (NKJV)Then Paul, as his custom was, went in to them, and for three Sabbaths reasoned with them from the Scriptures,
Context of Acts 17:2
1Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews: And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, 3Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ. 4And some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few.
Read all of Acts 17Acts 17:2 word by word
κατὰ δὲ τὸ εἰωθὸς τῷ Παύλῳ εἰσῆλθεν πρὸς αὐτούς, καὶ ἐπὶ σάββατα τρία διελέξατο αὐτοῖς ἀπὸ τῶν γραφῶν,Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andδέde · thenG1161
- PaulΠαῦλοςPaulos · PaulG3972
- asκατάkata · according toG2596
- his manner wasἔθωethō · to have a customG1486
- went inεἰσέρχομαιeiserchomai · to enterG1525
- untoπρόςpros · to/withG4314
- themαὐτόςautos · it/s/heG846
- andκαίkai · andG2532
- ·ἐπίepi · upon/to/againstG1909
- threeτρεῖςtreis tria · ThreeG5140
- sabbath daysσάββατονsabbaton · SabbathG4521
- reasonedδιαλέγωdialegomai · to disputeG1256
- out ofἀπόapo · away fromG575
- the scripturesγραφήgraphē · a writingG1124
Cross-references for Acts 17:2
- Luke 4:16And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read.
- John 18:20Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.
- Acts 17:10And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue of the Jews.
- Acts 9:20And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God.
- Acts 13:5And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they had also John to their minister.
- Acts 14:1And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.
- Acts 18:4And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
- Acts 19:8And he went into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.
- Acts 24:25And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee.
- Acts 28:23And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.
- 1 Samuel 12:7Now therefore stand still, that I may reason with you before Yhwh of all the righteous acts of Yhwh, which he did to you and to your fathers.
- Isaiah 1:18Come now, and let us reason together, saith Yhwh: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.
- Hebrews 7:1For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;
Commentaries on Acts 17:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2As his manner was - He constantly offered salvation first to the Jews; and for this purpose attended their Sabbath-days' meetings at their synagogues.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2His manner was - His custom was to attend on the worship of the synagogue, and to preach the gospel to his countrymen first, Acts 9:20; Acts 13:5, Acts 13:14. Reasoned with them - Discoursed to them, or attempted to prove that Jesus was the Messiah. The word used here ( ́ dielegeto) often means no more than “to make a public address or discourse.” See the notes on Acts 24:25. Out of the scriptures - By many critics this is connected with the following…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-3Amphipolis was a Roman military post on the Egnatian Way in northeastern Macedonia. Apollonia, named after the Greek god Apollo, was also on the Egnatian Way. Thessalonica was a good place to begin ministry because it had a Jewish synagogue (see study note on 9:2). Paul preached there for three consecutive Sabbath days. He explained the Scriptures and showed how they are fulfilled in Jesus (how they come true in him).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2-42-4. Paul, as his manner was--always to begin with the Jews. went in unto them--In writing to the converts but a few months after this, he reminds them of the courage and superiority to indignity, for the Gospel's sake, which this required after the shameful treatment he had so lately experienced at Philippi (1Th 2:2).Read the comment
Topics related to Acts 17:2
In the dictionaries
Commentaries on Acts 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries