Revised Literal Translation
Acts 11:22
22Then tidings of these things came unto the ears of the Assembly which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
Acts 11:22 in other versions
- King James Version (KJV)Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.
- New International Version (NIV)News of this reached the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.
- English Standard Version (ESV)The report of this came to the ears of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.
- New King James Version (NKJV)Then news of these things came to the ears of the church in Jerusalem, and they sent out Barnabas to go as far as Antioch.
Context of Acts 11:22
20And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus. 21And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord. Then tidings of these things came unto the ears of the Assembly which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch. 23Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord. 24For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added unto the Lord.
Read all of Acts 11Acts 11:22 word by word
ἠκούσθη δὲ ὁ λόγος εἰς τὰ ὦτα τῆς ἐκκλησίας τῆς οὔσης ἐν Ἰερουσαλὴμ περὶ αὐτῶν καὶ ἐξαπέστειλαν Βαρναβᾶν ἕως Ἀντιοχείας·Read the interlinear
- Thenδέde · thenG1161
- tidingsὁho hē to · the/this/whoG3588
- tidingsλόγοςlogos · wordG3056
- ofπερίperi · aboutG4012
- these thingsαὐτόςautos · it/s/heG846
- cameἀκούωakouō · to hearG191
- untoεἰςeis · towardG1519
- the earsοὖςous · earG3775
- of the Assemblyἐκκλησίαekklēsia · assemblyG1577
- inἐνen · in/on/amongG1722
- JerusalemἹεροσόλυμαHierosoluma · JerusalemG2414
- andκαίkai · andG2532
- they sent forthἐξαποστέλλωexapostellō · to send out/awayG1821
- BarnabasΒαρνάβαςBarnabas · BarnabasG921
- that he should goδιέρχομαιdierchomai · to pass throughG1330
- as far asἕωςheōs · untilG2193
- AntiochἈντιόχειαAntiocheia · AntiochG490
Cross-references for Acts 11:22
- Acts 11:1And the apostles and brethren that were in Judæa heard that the Gentiles had also received the word of God.
- Acts 8:14Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
- Acts 15:2When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question.
- 1 Thessalonians 3:6But now when Timothy came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring greatly to see us, as we also to see you:
- Acts 4:36And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,
- Acts 9:27But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.
- Acts 13:1Now there were in the Assembly that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.
- Acts 15:22Then pleased it the apostles and elders, with the whole Assembly, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren:
Commentaries on Acts 11:22
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 22The Church which was in Jerusalem - This was the original, the mother Church of Christianity; not the Church of Rome; there were Christian Churches founded in many places, which exist to the present day, before Rome heard the Gospel of the kingdom. A Christian Church means a company of believers in Christ Jesus, united for the purposes of Christian fellowship, and edification in righteousness. They sent forth Barnabas - It seems, then, that the Church…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22Then tidings - The church at Jerusalem heard of this. It was natural that so remarkable an occurrence as the conversion of the Gentiles, and the extraordinary success of the gospel in a splendid and mighty city, should be reported at Jerusalem, and excite deep interest there. And they sent forth - To aid the disciples there, and to give them their sanction. They had done a similar thing in the revival which occurred in Samaria. See the notes on Acts…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-24Verses 19-24 The first preachers of the gospel at Antioch, were dispersed from Jerusalem by persecution; thus what was meant to hurt the church, was made to work for its good. The wrath of man is made to praise God. What should the ministers of Christ preach, but Christ? Christ, and him crucified? Christ, and him glorified? And their preaching was accompanied with the Divine power. The hand of the Lord was with them, to bring that home to the hearts and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21-24As with the household of Cornelius, many Gentiles believed in Jesus. The growth of Christian faith among Gentiles had to remain in harmony with the church at Jerusalem. So, the Jerusalem Christians sent Barnabas to Antioch to oversee the developments there. Barnabas could see that God’s blessing was on what was happening, so he supported it with joy.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2222. sent ... Barnabas ... as far as Antioch--implying that even on the way to Antioch he found churches to visit [Olshausen]. It was in the first instance, no doubt, a mission of inquiry; and no one could be more suitable to inquire into the proceedings of those Cyprians and Cyrenians than one who was himself a "Grecian" of Cyprus (Ac 4:36), and "a son of consolation."Read the comment
Topics related to Acts 11:22
In the dictionaries
Commentaries on Acts 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries