Revised Literal Translation
2 Thessalonians 2:8
8And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:
2 Thessalonians 2:8 in other versions
- King James Version (KJV)And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:
- New International Version (NIV)And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will overthrow with the breath of his mouth and destroy by the splendor of his coming.
- English Standard Version (ESV)And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will kill with the breath of his mouth and bring to nothing by the appearance of his coming.
- New King James Version (NKJV)And then the lawless one will be revealed, whom the Lord will consume with the breath of His mouth and destroy with the brightness of His coming.
Context of 2 Thessalonians 2:8
6And now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time. 7For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way. And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming: 9Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders, 10And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.
Read all of 2 Thessalonians 22 Thessalonians 2:8 word by word
καὶ τότε ἀποκαλυφθήσεται ὁ ἄνομος ὃν ὁ κύριος Ἰησοῦς ἀνελεῖ τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ·Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Andκαίkai · andG2532
- thenτότεtote · thenG5119
- shallἀποκαλύπτωapokaluptō · to revealG601
- that Wickedἄνομοςanomos · lawlessG459
- whomὅςhos hē ho · whichG3739
- the Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
- shall consumeἀναλίσκωanaliskō · to consumeG355
- with the spiritπνεῦμαpneuma · spirit/breath: breathG4151
- of hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- mouthστόμαstoma · mouthG4750
- shall destroyκαταργέωkatargeō · to abateG2673
- with the brightnessἐπιφάνειαepiphaneia · appearingG2015
- comingπαρουσίαparousia · comingG3952
Cross-references for 2 Thessalonians 2:8
- 2 Thessalonians 2:3Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;
- Matthew 13:19When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart. This is he which received seed by the way side.
- 1 John 2:13I write unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I write unto you, young men, because ye have overcome the wicked one. I write unto you, little children, because ye have known the Father.
- 1 John 3:12Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And wherefore slew he him? Because his own works were evil, and his brother’s righteous.
- 1 John 5:18We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
- Daniel 7:10A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.
- Revelation 18:8Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.
- Revelation 19:20And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.
- Revelation 20:10And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.
- Job 4:9By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.
- Psalms 18:15Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, O Yhwh, at the blast of the breath of thy nostrils.
- Isaiah 11:4But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.
- Hosea 6:5Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments are as the light that goeth forth.
- Revelation 1:16And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.
- Revelation 2:16Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
- Revelation 19:15And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.
Commentaries on 2 Thessalonians 2:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Whom the Lord shall consume - He shall blast him so, that he shall wither and die away; and this shall be done by the spirit of his mouth - the words of eternal life, the true doctrine of the Gospel of Jesus; this shall be the instrument used to destroy this man of sin: therefore it is evident his death will not be a sudden but a gradual one; because it is by the preaching of the truth that he is to be exposed, overthrown, and finally destroyed. The…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8And then shall that Wicked be revealed - ̔ ̓́ ho anomos- “the wicked one,” referring to the “man of sin,” and called “the wicked one” because of the eminent depravity of the system of which he was to be the head; see the notes on 2 Thessalonians 2:3. Whom the Lord shall consume - The Lord Jesus; see the notes on Acts 1:24. The word “consume” here - ̓́ analōsei- means “to destroy;” see Galatians 5:15; Luke 9:54. The word would be applicable to any kind of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-12Verses 5-12 Something hindered or withheld the man of sin. It is supposed to be the power of the Roman empire, which the apostle did not mention more plainly at that time. Corruption of doctrine and worship came in by degrees, and the usurping of power was gradual; thus the mystery of iniquity prevailed. Superstition and idolatry were advanced by pretended devotion, and bigotry and persecution were promoted by pretended zeal for God and his glory. This…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8Paul warns about the destruction of the lawless one (see 2:3). This man This figure pretends to be divine, puts his cult above all other worship (2:4), and gains power from Satan (2:9). However, the Lord Jesus will completely destroy him (Isaiah 11:4). majesty: This refers to Christ’s appearance, in Greek, epiphaneia ("epiphany") (1 Timothy 6:14; 2 Timothy 1:10; 4:1, 8; Titus 2:13). This is another way to describe Christ’s coming or revelation (2…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. Translate, "the lawless one"; the embodiment of all the godless "lawlessness" which has been working in "mystery" for ages (2Th 2:7): "the man of sin" (2Th 2:3). whom the Lord--Some of the oldest manuscripts read, "the Lord Jesus." How awful that He whose very name means God-Saviour, should appear as the Destroyer; but the salvation of the Church requires the destruction of her foe. As the reign of Israel in Canaan was ushered in by judgments on the…Read the comment
Topics related to 2 Thessalonians 2:8
In the dictionaries
Commentaries on 2 Thessalonians 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries