Revised Literal Translation
2 Samuel 22:39
39And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.
2 Samuel 22:39 in other versions
- King James Version (KJV)And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.
- New International Version (NIV)I crushed them completely, and they could not rise; they fell beneath my feet.
- English Standard Version (ESV)I consumed them; I thrust them through, so that they did not rise; they fell under my feet.
- New King James Version (NKJV)And I have destroyed them and wounded them, So that they could not rise; They have fallen under my feet.
Context of 2 Samuel 22:39
37Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip. 38I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them. And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet. 40For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me. 41Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.
Read all of 2 Samuel 222 Samuel 22:39 word by word
וָאֲכַלֵּ֥ם וָאֶמְחָצֵ֖ם וְלֹ֣א יְקוּמ֑וּן וַֽיִּפְּל֖וּ תַּ֥חַת רַגְלָֽי׃Read the interlinear
Cross-references for 2 Samuel 22:39
- Psalms 18:37I have pursued mine enemies, and overtaken them: neither did I turn again till they were consumed.
- Psalms 110:1Yhwh said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
- Psalms 118:10All nations compassed me about: but in the name of Yhwh will I destroy them.
- Malachi 4:1For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith Yhwh of Armies, that it shall leave them neither root nor branch.
Commentaries on 2 Samuel 22:39
In the dictionaries
Commentaries on 2 Samuel 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries