Revised Literal Translation
Psalms 110:1
1Yhwh said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
Psalms 110:1 in other versions
- King James Version (KJV)The Lord said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
- New International Version (NIV)The Lord says to my lord: “Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet.”
- English Standard Version (ESV)The Lord says to my Lord: "Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool."
- New King James Version (NKJV)The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand, Till I make Your enemies Your footstool.”
Context of Psalms 110:1
Yhwh said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool. 2Yhwh shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. 3Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
Read all of Psalms 110Psalms 110:1 word by word
נְאֻ֤ם יְהוָ֨ה׀ לַֽאדֹנִ֗י שֵׁ֥ב לִֽימִינִ֑י עַד־אָשִׁ֥ית אֹ֝יְבֶ֗יךָ הֲדֹ֣ם לְרַגְלֶֽיךָ׃Read the interlinear
- Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- saidנְאֻםne'ûm · utteranceH5002
- unto my Lordאָדוֹן'âdôn 'âdôn · lordH113
- Sitיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- thou at my right handיָמִיןyâmîyn · rightH3225
- until I makeשִׁיתshîyth · to set: makeH7896
- thine enemiesאֹיֵב'ôyêb 'ôyêb · enemyH341
- thy footstoolרֶ֫גֶלregel · footH7272
- thy footstoolהֲדֹםhădôm · footstoolH1916
Cross-references for Psalms 110:1
- Psalms 8:1O Yhwh our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
- Matthew 22:42Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The Son of David.
- Mark 12:35And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the Son of David?
- Luke 22:41And he was withdrawn from them about a stone’s cast, and kneeled down, and prayed,
- Mark 16:19So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
- Acts 2:34For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
- Ephesians 1:20Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,
- Hebrews 12:2Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
- 1 Peter 3:22Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
- Psalms 2:6Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
- Psalms 45:6Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
- 1 Corinthians 15:25For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
- Hebrews 1:3Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;
- Hebrews 10:12But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
Commentaries on Psalms 110:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1The Lord said unto my Lord - Jehovah said unto my Adoni. That David's Lord is the Messiah, is confirmed by our Lord himself and by the apostles Peter and Paul, as we have already seen. Sit thou at my right hand - This implies the possession of the utmost confidence, power, and preeminence. Until I make thine enemies - Jesus shall reign till all his enemies are subdued under him. Jesus Christ, as God, ever dwelt in the fullness of the Godhead; but it was…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1The Lord said unto my Lord - In the Hebrew, “Spake Jehovah to my Lord.” The word יהוה Yahweh is the incommunicable name of God. It is never given to a created being. The other word translated “Lord - אדני 'Adonāy - means one who has rule or authority; one of high rank; one who has dominion; one who is the owner or possessor, etc. This word is applied frequently to a creature. It is applied to kings, princes, rulers, masters. The phrase “my Lord” refers…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1Christ's kingdom. --Glorious things are here spoken of Christ. Not only he should be superior to all the kings of the earth, but he then existed in glory as the eternal Son of God. Sitting is a resting posture: after services and sufferings, to give law, to give judgment. It is a remaining posture: he sits like a king for ever. All his enemies are now in a chain, but not yet made his footstool. And his kingdom, being set up, shall be kept up in the world…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1The king of Israel had the great privilege of being the Lord’s adopted son (Psalm 2; 1 Chronicles 22:10), but he failed (Psalm 89). This decree restores and elevates his position. The LORD: This title represents the Hebrew name Yahweh, which is God’s personal name (see Exodus 3:6–14; 6:2–8; 20:2). my Lord: The Hebrew word ’adoni means “my master” or “my superior.” The psalmist understood God’s messianic ruler (the king chosen by God) to be greater than…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-71. The Lord said--literally, "A saying of the Lord," (compare Psa 36:1), a formula, used in prophetic or other solemn or express declarations. my Lord--That the Jews understood this term to denote the Messiah their traditions show, and Christ's mode of arguing on such an assumption (Mt 22:44) also proves. Sit ... at my right hand--not only a mark of honor (1Ki 2:19), but also implied participation of power (Psa 45:9; Mr 16:19; Ep 1:20). Sit--as a king…Read the comment
Topics related to Psalms 110:1
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 110
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries