Revised Literal Translation
2 Corinthians 2:10
10To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;
2 Corinthians 2:10 in other versions
- King James Version (KJV)To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;
- New International Version (NIV)Anyone you forgive, I also forgive. And what I have forgiven—if there was anything to forgive—I have forgiven in the sight of Christ for your sake,
- English Standard Version (ESV)Anyone whom you forgive, I also forgive. Indeed, what I have forgiven, if I have forgiven anything, has been for your sake in the presence of Christ,
- New King James Version (NKJV)Now whom you forgive anything, I also forgive. For if indeed I have forgiven anything, I have forgiven that one for your sakes in the presence of Christ,
Context of 2 Corinthians 2:10
8Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him. 9For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye be obedient in all things. To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ; 11Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices. 12Furthermore, when I came to Troas to preach Christ’s gospel, and a door was opened unto me of the Lord,
Read all of 2 Corinthians 22 Corinthians 2:10 word by word
ᾧ δέ τι χαρίζεσθε, κἀγώ· καὶ γὰρ ἐγὼ ὃ κεχάρισμαι, εἴ τι κεχάρισμαι, δι᾽ ὑμᾶς ἐν προσώπῳ Χριστοῦ,Read the interlinear
- ·δέde · thenG1161
- To whomὅςhos hē ho · whichG3739
- ye forgiveχαρίζωcharizomai · to give graceG5483
- any thingτιςtis · oneG5100
- ·καίkai · andG2532
- Iἐγώegō · I/weG1473
- forγάρgar · forG1063
- ifεἰei · ifG1487
- forδιάdia · through/because ofG1223
- your sakesσύsu · youG4771
- inἐνen · in/on/amongG1722
- the personπρόσωπονprosōpon · faceG4383
- of ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
Cross-references for 2 Corinthians 2:10
- 2 Corinthians 5:20Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ’s stead, be ye reconciled to God.
- Matthew 18:18Verily I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth shall be that which is bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be that which is loosed in heaven.
- John 20:23Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.
- 1 Corinthians 5:4In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
Commentaries on 2 Corinthians 2:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10To whom ye forgive any thing - Here he farther shows them that his sole object in the punishment inflicted on the transgressor, was his amendment and therefore promises to ratify, in the name and authority of Christ, the free pardon which he exhorts them to dispense. In the person of Christ - As I believe Christ acts towards his penitent soul, so do I. Christ forgives his sin, and takes him to his favor; let us forgive him his offense against the Church…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10To whom ye forgive anything - The sense here is, “I have confidence in you as a Christian society and such confidence, that if you forgive an offence in one of your members, I shall approve the act, and shall also be ready to forgive.” He refers, doubtless, to this particular case; but he makes his remark general. It is implied here, I think, that the Corinthians were disposed to forgive the offending brother; and Paul here assures them that they had his…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-11Verses 5-11 The apostle desires them to receive the person who had done wrong, again into their communion; for he was aware of his fault, and much afflicted under his punishment. Even sorrow for sin should not unfit for other duties, and drive to despair. Not only was there danger last Satan should get advantage, by tempting the penitent to hard thoughts of God and religion, and so drive him to despair; but against the churches and the ministers of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-11These verses result from Paul's earlier visit and the insult he received. After Paul's severe but tearful letter, the church condemned the man's behavior and disciplined him (2:6). The man repented, so now it was time to forgive and comfort him, as Paul had already done.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. Another encouragement to their taking on themselves the responsibility of restoring the offender. They may be assured of Paul's apostolic sanction to their doing so. for if I forgave anything, to whom I forgave it--The oldest manuscripts read, "For even what I have forgiven, if I have forgiven anything." for your sakes forgave I it--He uses the past tense, as of a thing already determined on; as in 1Co 5:3, "I have judged already"; or, as speaking…Read the comment
Topics related to 2 Corinthians 2:10
In the dictionaries
Commentaries on 2 Corinthians 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries