Revised Literal Translation
2 Corinthians 1:21
21Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;
2 Corinthians 1:21 in other versions
- King James Version (KJV)Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;
- New International Version (NIV)Now it is God who makes both us and you stand firm in Christ. He anointed us,
- English Standard Version (ESV)And it is God who establishes us with you in Christ, and has anointed us,
- New King James Version (NKJV)Now He who establishes us with you in Christ and has anointed us is God,
Context of 2 Corinthians 1:21
19For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timothy, was not yea and nay, but in him was yea. 20For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us. Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God; 22Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts. 23Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.
Read all of 2 Corinthians 12 Corinthians 1:21 word by word
ὁ δὲ βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς Χριστὸν καὶ χρίσας ἡμᾶς θεός,Read the interlinear
Cross-references for 2 Corinthians 1:21
- 2 Corinthians 5:5Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.
- Psalms 37:23The steps of a good man are ordered by Yhwh: and he delighteth in his way.
- Psalms 87:5And of Zion it shall be said, This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
- Psalms 89:4Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
- Isaiah 9:7Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with righteousness from henceforth even for ever. The zeal of Yhwh of Armies will perform this.
- Isaiah 49:8Thus saith Yhwh, In an acceptable time have I heard thee, and in a day of salvation have I helped thee: and I will preserve thee, and give thee for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages;
- Isaiah 62:7And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.
- Romans 16:25Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
- Colossians 2:7Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
- 1 Thessalonians 3:13To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.
- 2 Thessalonians 2:8And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:
- 2 Thessalonians 3:3But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
- 1 Peter 5:10But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.
- Psalms 45:7Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
- Isaiah 59:21As for me, this is my covenant with them, saith Yhwh; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed, saith Yhwh, from henceforth and for ever.
- Isaiah 61:1The Spirit of the Lord Yhwh is upon me; because Yhwh hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;
Commentaries on 2 Corinthians 1:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Now he which stablisheth us with you - It is God that has brought both us and you to this sure state of salvation through Christ; and he has anointed us, giving us the extraordinary influences of the Holy Ghost, that we might be able effectually to administer this Gospel to your salvation. Through this unction we know and preach the truth, and are preserved by it from dissimulation and falsity of every kind.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21Now he which stablisheth us - He who makes us firm ( ̔ ́͂ ̔͂ ho bebaiōn hēmas); that is, he who has confirmed us in the hopes of the gospel, and who gives us grace to be faithful, and firm in our promises. The object of this is to trace all to God, and to prevent the appearance of self-confidence, or of boasting. Paul had dwelt at length on his own fidelity and veracity. He had taken pains to prove that he was not inconstant and fickle-minded. Here he…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-24Verses 15-24 The apostle clears himself from the charge of levity and inconstancy, in not coming to Corinth. Good men should be careful to keep the reputation of sincerity and constancy; they should not resolve, but on careful thought; and they will not change unless for weighty reasons. Nothing can render God's promises more certain: his giving them through Christ, assures us they are his promises; as the wonders God wrought in the life, resurrection…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21-22God enabled, commissioned (literally anointed), and endorsed Paul's ministry, equipping him for his work. both us and you: The Holy Spirit identifies all believers as God's own (literally sealed). The Holy Spirit is God's gift to his people (see Romans 8:1–27; Galatians 3:2–7; 5:5–6, 16–26; Ephesians 1:13–14). a pledge of what is to come: A pledge is a commercial term for a deposit or down payment, guaranteeing full possession (see 2 Corinthians 5:5…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. stablisheth us ... in Christ--that is, in the faith of Christ--in believing in Christ. anointed us--As "Christ" is the "Anointed" (which His name means), so "He hath anointed (Greek, "chrisas") us," ministers and believing people alike, with the Spirit (2Co 1:22; 1Jo 2:20, 27). Hence we become "a sweet savor of Christ" (2Co 2:15).Read the comment
Topics related to 2 Corinthians 1:21
In the dictionaries
Commentaries on 2 Corinthians 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries