Revised Literal Translation
1 John 2:29
29If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
1 John 2:29 in other versions
- King James Version (KJV)If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
- New International Version (NIV)If you know that he is righteous, you know that everyone who does what is right has been born of him.
- English Standard Version (ESV)If you know that he is righteous, you may be sure that everyone who practices righteousness has been born of him.
- New King James Version (NKJV)If you know that He is righteous, you know that everyone who practices righteousness is born of Him.
Context of 1 John 2:29
27But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him. 28And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming. If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
Read all of 1 John 21 John 2:29 word by word
ἐὰν εἰδῆτε ὅτι δίκαιός ἐστιν, γινώσκετε ὅτι καὶ πᾶς ὁ ποιῶν τὴν δικαιοσύνην ἐξ αὐτοῦ γεγέννηται.Read the interlinear
- Ifἐάνean · ifG1437
- ye knowεἴδωeidō · to perceive: understandG1492
- thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
- he isεἰμίeimi · to beG1510
- righteousδίκαιοςdikaios · justG1342
- ye knowγινώσκωginōskō · to knowG1097
- every oneπᾶςpas · allG3956
- thatὁho hē to · the/this/whoG3588
- doethποιέωpoieō · to do/make: doG4160
- righteousnessδικαιοσύνηdikaiosunē · righteousnessG1343
- is bornγεννάωgennaō · to begetG1080
- ofἐκek ex · out fromG1537
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
Cross-references for 1 John 2:29
- 1 John 2:1My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:
- 1 John 3:5And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
- Zechariah 9:9Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon a donkey, and upon a colt the foal of a donkey.
- Acts 3:14But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
- Acts 22:14And he said, The God of our fathers hath chosen thee, that thou shouldest know his will, and see that Just One, and shouldest hear the voice of his mouth.
- 2 Corinthians 5:21For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
- Hebrews 1:8But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
- Hebrews 7:2To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace;
- 1 Peter 3:18For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:
- 1 John 3:7Little children, let no man deceive you: he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.
- Jeremiah 13:23Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.
- Matthew 7:16Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
- Acts 10:35But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
- 1 John 3:9Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.
- 1 John 4:7Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God.
- 1 John 5:1Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
Commentaries on 1 John 2:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29If ye know that he is righteous - That God is a holy God, ye know also, that every one who doeth righteousness - who lives a holy life, following the commandments of God, is born of him, Begotten of him - is made a partaker of the Divine nature, without which he could neither have a holy heart, nor live a holy life. This verse properly belongs to the following chapter, and should not be separated from it. The subject is the same, and does not stand in any…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 29If ye know that he is righteous - This is not said as if there could be any doubt on the subject, but merely to call their attention to it as a well-known truth, and to state what followed from it. Everyone who has any true acquaintance with God, must have the fullest conviction that he is a righteous Being. But, if this be so, John says, then it must follow that only those who are truly righteous can regard themselves as begotten of Him. Ye know…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 24-29Verses 24-29 The truth of Christ, abiding in us, is a means to sever from sin, and unites us to the Son of God, Joh 15:3, 4. What value should we put upon gospel truth! Thereby the promise of eternal life is made sure. The promise God makes, is suitable to his own greatness, power, and goodness; it is eternal life. The Spirit of truth will not lie; and he teaches all things in the present dispensation, all things necessary to our knowledge of God in…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 28-29To remain in Christ means, in part, not being misled by any kind of false teaching. If those John is writing to follow false teachers, they will not be in fellowship with Christ. They will have reason to be ashamed when he returns because they will experience judgment.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2929. The heading of the second division of the Epistle: "God is righteous; therefore, every one that doeth righteousness is born of Him." Love is the grand feature and principle of "righteousness" selected for discussion, 1Jo 2:29-3:3. If ye know ... ye know--distinct Greek verbs: "if ye are aware (are in possession of the knowledge) ... ye discern or apprehend also that," &c. Ye are already aware that God ("He" includes both "the Father," of whom the…Read the comment
Topics related to 1 John 2:29
In the dictionaries
Commentaries on 1 John 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries