Revised Literal Translation
1 Corinthians 9:8
8Say I these things as a man? or saith not the law the same also?
1 Corinthians 9:8 in other versions
- King James Version (KJV)Say I these things as a man? or saith not the law the same also?
- New International Version (NIV)Do I say this merely on human authority? Doesn’t the Law say the same thing?
- English Standard Version (ESV)Do I say these things on human authority? Does not the Law say the same?
- New King James Version (NKJV)Do I say these things as a mere man? Or does not the law say the same also?
Context of 1 Corinthians 9:8
6Or I only and Barnabas, have not we right to forbear working? 7Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock? Say I these things as a man? or saith not the law the same also? 9For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the grain. Doth God take care for oxen? 10Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope.
Read all of 1 Corinthians 91 Corinthians 9:8 word by word
μὴ κατὰ ἄνθρωπον ταῦτα λαλῶ; ἢ καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ λέγει;Read the interlinear
- Say Iλαλέωlaleō · to speakG2980
- these thingsοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- ·μήmē · notG3361
- asκατάkata · according toG2596
- a manἄνθρωποςanthrōpos · a humanG444
- orἤē · orG2228
- saithλέγωlegō · to sayG3004
- notοὐχίouchi · not!G3780
- the lawὁho hē to · the/this/whoG3588
- the lawνόμοςnomos · lawG3551
- alsoκαίkai · andG2532
Cross-references for 1 Corinthians 9:8
- 1 Corinthians 7:40But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God.
- Romans 6:19I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.
- 1 Thessalonians 2:13For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.
- 1 Thessalonians 4:8He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.
- 1 Corinthians 14:34Let your women keep silence in the Assemblies: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.
- Isaiah 8:20To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.
- Romans 3:31Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law.
Commentaries on 1 Corinthians 9:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Say I these things as a man? - Is this only human reasoning? or does not God say in effect the same things? See note on Romans 6:19.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Say I these things as a man? - Do I speak this on my own authority, or without the sanction of God? Is not this, which appears to be so reasonable and equitable, also supported by the authority of God? Or saith not the law the same also? - The Law of Moses, to which the “Jewish” part of the church at Corinth - which probably had mainly urged these objections - professed to bow with deference. Paul was accustomed, especially in arguing with the Jews, to…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-10These examples support Paul's point that he and other Christian workers had the right to receive support from those they served.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. as a man--I speak thus not merely according to human judgment, but with the sanction of the divine law also.Read the comment
Topics related to 1 Corinthians 9:8
In the dictionaries
Commentaries on 1 Corinthians 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries