Parole de Vie 2017
Psaumes 135:12
12Le Seigneur a donné leurs pays en partage, en partage à Israël, son peuple.
Psaumes 135:12 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Et il donna leur pays en héritage, En héritage à Israël, son peuple.
- Bible Segond 21 (S21)Puis il a donné leur pays en héritage, en héritage à Israël, son peuple.
- Bible du Semeur (BDS)Puis il donna leurs territoires |en possession à Israël son peuple.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Et il donna leur pays en héritage,En héritage à Israël, son peuple.
Contexte de Psaumes 135:12
10Il a frappé des peuples nombreux, il a tué des rois puissants : 11Sihon, roi des Amorites, Og, roi du Bachan, et tous les rois de Canaan. Le Seigneur a donné leurs pays en partage, en partage à Israël, son peuple. 13Seigneur, on entendra toujours parler de toi, Seigneur, on se souviendra de toi de génération en génération. 14Oui, le Seigneur fait justice à son peuple, il a pitié de ceux qui le servent.
Lire Psaumes 135 en entierPsaumes 135:12 mot à mot
וְנָתַ֣ן אַרְצָ֣ם נַחֲלָ֑ה נַ֝חֲלָ֗ה לְיִשְׂרָאֵ֥ל עַמּֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 135:12
- Psaumes 44:1Enseignement du groupe de Coré, pris dans le livre du chef de chorale.
- Psaumes 78:55Il a chassé les autres peuples devant eux. Il a divisé le pays de Canaan en parts qu’il leur a données. Il a installé les tribus d’Israël sous leurs tentes.
- Psaumes 136:21Il a donné leur pays en partage à son peuple, – Oui, son amour est pour toujours !
- Nombres 33:54Vous tirerez au sort pour le partager entre vos tribus et vos clans. Pour un clan important, vous ferez une part plus grande. Pour un clan plus petit, vous ferez une part plus petite. Chaque clan acceptera la part que le sort lui a donnée.
- Josué 11:23De cette façon, Josué prend tout le pays, comme le Seigneur l’a commandé à Moïse. Ensuite, Josué le donne en partage aux Israélites, il le distribue selon les tribus. Et le pays se repose de la guerre.
- Josué 12:7Ensuite, Josué et les Israélites ont battu les rois qui vivaient à l’ouest du Jourdain. Leurs pays s’étendaient depuis Baal-Gad dans la vallée du Liban, au nord, jusqu’au mont Pelé proche de Séir, au sud. Josué donne ces régions aux Israélites, et il les distribue selon les tribus.
Commentaires sur Psaumes 135:12
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Et ils donnèrent leur terre pour un héritage - Oui.Voir les notesPsaume 111:6.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 5-14Dieu est, et sera toujours le même pour Son église, un Dieu de grâce, un Dieu fidèle, aux œuvres merveilleuses. Son église est et sera toujours la même à Ses yeux : un peuple reconnaissant qui Lui adresse ses louanges. Son nom est Éternel. Il fera parcourir aux siens les chemins de la miséricorde afin qu'ils se réjouissent en Sa bonté.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-12Le Seigneur contrôlait en souverain l'exode et la conquête de la Terre promise.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 135:12
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 135
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires