Bible Segond 1910
Psaumes 135:12
12Et il donna leur pays en héritage, En héritage à Israël, son peuple.
Psaumes 135:12 dans d’autres versions
- Bible Segond 21 (S21)Puis il a donné leur pays en héritage, en héritage à Israël, son peuple.
- Bible du Semeur (BDS)Puis il donna leurs territoires |en possession à Israël son peuple.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Et il donna leur pays en héritage,En héritage à Israël, son peuple.
- Bible Darby (DBY)Et qui a donné leur pays en héritage, en héritage à Israël, son peuple.
Contexte de Psaumes 135:12
10Il frappa des nations nombreuses, Et tua des rois puissants, 11Sihon, roi des Amoréens, Og, roi de Basan, Et tous les rois de Canaan ; Et il donna leur pays en héritage, En héritage à Israël, son peuple. 13Éternel ! ton nom subsiste à toujours, Éternel ! ta mémoire dure de génération en génération. 14Car l’Éternel jugera son peuple, Et il aura pitié de ses serviteurs.
Lire Psaumes 135 en entierPsaumes 135:12 mot à mot
וְנָתַ֣ן אַרְצָ֣ם נַחֲלָ֑ה נַ֝חֲלָ֗ה לְיִשְׂרָאֵ֥ל עַמּֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Références croisées de Psaumes 135:12
- Psaumes 44:1Au chef des chantres. Des fils de Koré. Cantique.
- Psaumes 78:55Il chassa devant eux les nations, Leur distribua le pays en héritage, Et fit habiter dans leurs tentes les tribus d’Israël.
- Psaumes 136:21Et donna leur pays en héritage, Car sa miséricorde dure à toujours !
- Nombres 33:54Vous partagerez le pays par le sort, selon vos familles. À ceux qui sont en plus grand nombre vous donnerez une portion plus grande, et à ceux qui sont en plus petit nombre vous donnerez une portion plus petite. Chacun possédera ce qui lui sera échu par le sort : vous le recevrez en propriété, selon les tribus de vos pères.
- Josué 11:23Josué s’empara donc de tout le pays, selon tout ce que l’Éternel avait dit à Moïse. Et Josué le donna en héritage à Israël, à chacun sa portion, d’après leurs tribus. Puis, le pays fut en repos et sans guerre.
- Josué 12:7Voici les rois que Josué et les enfants d’Israël battirent de ce côté-ci du Jourdain, à l’occident, depuis Baal-Gad dans la vallée du Liban jusqu’à la montagne nue qui s’élève vers Séir. Josué donna leur pays en possession aux tribus d’Israël, à chacune sa portion,
Commentaires sur Psaumes 135:12
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Et ils donnèrent leur terre pour un héritage - Oui.Voir les notesPsaume 111:6.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 5-14Dieu est, et sera toujours le même pour Son église, un Dieu de grâce, un Dieu fidèle, aux œuvres merveilleuses. Son église est et sera toujours la même à Ses yeux : un peuple reconnaissant qui Lui adresse ses louanges. Son nom est Éternel. Il fera parcourir aux siens les chemins de la miséricorde afin qu'ils se réjouissent en Sa bonté.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-12Le Seigneur contrôlait en souverain l'exode et la conquête de la Terre promise.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 135:12
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 135
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires