Parole de Vie 2017
Proverbes 18:7
7Les paroles du sot le conduisent à sa perte, sa bouche est un piège pour lui-même.
Proverbes 18:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)La bouche de l’insensé cause sa ruine, Et ses lèvres sont un piège pour son âme.
- Bible Segond 21 (S21)La bouche de l’homme stupide provoque sa ruine, et ses lèvres sont un piège pour lui-même.
- Bible du Semeur (BDS)La bouche de l’insensé cause sa ruine, et ses lèvres sont un piège pour sa vie.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)La bouche de l'insensé cause sa ruine,Et ses lèvres sont un piège pour son âme.
Contexte de Proverbes 18:7
5Prendre parti pour un coupable en refusant de faire justice à l’innocent, c’est une chose mauvaise. 6Les paroles d’un sot provoquent des disputes, ce qu’il dit attire les coups. Les paroles du sot le conduisent à sa perte, sa bouche est un piège pour lui-même. 8Les mensonges sur les autres sont comme une nourriture excellente. Ils nous touchent en profondeur. 9Celui qui néglige son travail et celui qui le détruit se ressemblent comme des frères.
Lire Proverbes 18 en entierProverbes 18:7 mot à mot
פִּֽי־כְ֭סִיל מְחִתָּה־ל֑וֹ וּ֝שְׂפָתָ֗יו מוֹקֵ֥שׁ נַפְשֽׁוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 18:7
- Proverbes 10:8Une personne raisonnable accepte les ordres. Mais celle qui dit n’importe quoi va à sa perte.
- Proverbes 12:13Les gens mauvais sont prisonniers de leurs mensonges. Mais ceux qui agissent bien échappent au malheur.
- Proverbes 13:3Quelqu’un qui surveille ses paroles protège sa vie. Mais celui qui dit n’importe quoi court à sa perte.
- Ecclésiaste 10:11Celui qui sait calmer un serpent, s’il commence par se faire mordre, quel avantage pour lui de savoir le calmer ?
- Proverbes 6:2Te voilà prisonnier des paroles que tu as dites, et pris au piège de tes promesses.
- Juges 11:35Dès que Jefté la voit, il déchire ses vêtements, car il est désespéré. Il dit : « Ah ! ma fille, à cause de toi, je suis désespéré ! C’est toi qui fais mon malheur ! J’ai fait une promesse folle au Seigneur et je ne peux pas revenir en arrière. »
- 1 Samuel 14:24Ce jour-là, les Israélites sont épuisés, parce que Saül a lancé sur eux cette malédiction : « Si quelqu’un mange avant le soir, avant que je me venge de mes ennemis, qu’il soit maudit ! » Tout le monde jeûne donc.
- Marc 5:23et il le supplie en insistant : « Ma petite fille est mourante. Viens poser les mains sur sa tête pour qu’elle guérisse et qu’elle vive ! »
- Actes 23:14Ils vont voir les chefs des prêtres et les anciens et ils leur disent : « Voici ce que nous avons juré devant Dieu : nous ne prendrons aucune nourriture avant de tuer Paul.
Commentaires sur Proverbes 18:7
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6-8Versets 6-8 Le premier verset parle des résultats immédiats, les autres des résultats lointains, de l'humeur de l'"insensé". D'abord, la "dispute", puis les "coups", puis la "destruction", et enfin les "blessures". Proverbes 18:8 Blessures - Le mot ainsi rendu n'apparaît qu'ici et dans Proverbes 26:22. D'autres le rendent par le mot "friandises", et considèrent que le verset décrit l'avidité avec laquelle les gens avalent les histoires de scandale. Ils…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 6-7Quel tort peuvent se faire les hommes méchants, quand ils ne contrôlent pas leur langue !Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 7Pour le premier membre, comparez 13.3 ; pour le second, 12.13. Un piège pour son âme, pour sa vie ; un piège qu'il se tend à lui-même.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 18:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 18
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires