Parole de Vie 2017
Proverbes 12:7
7Quand les gens mauvais tombent par terre, ils n’existent plus. Mais ceux qui agissent bien ont une famille solide.
Proverbes 12:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Renversés, les méchants ne sont plus ; Et la maison des justes reste debout.
- Bible Segond 21 (S21)On renverse les méchants et ils ne sont plus là, tandis que la maison des justes reste debout.
- Bible du Semeur (BDS)Qu’on renverse les méchants, ils ne sont plus, mais la maison des justes subsiste.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Renversés, les méchants ne sont plus;Et la maison des justes reste debout.
Contexte de Proverbes 12:7
5Les personnes qui agissent bien ne pensent qu’à respecter les lois. Mais celles qui projettent de faire du mal ne pensent qu’à tromper les autres. 6Les paroles des gens mauvais sont des pièges qui tuent. Mais celles des gens droits libèrent les autres. Quand les gens mauvais tombent par terre, ils n’existent plus. Mais ceux qui agissent bien ont une famille solide. 8On chante les louanges d’une personne de bon sens, mais on méprise celle qui a l’esprit tordu. 9Vivre simplement avec un seul serviteur, cela vaut mieux que faire semblant d’être grand et n’avoir rien à manger.
Lire Proverbes 12 en entierProverbes 12:7 mot à mot
הָפ֣וֹךְ רְשָׁעִ֣ים וְאֵינָ֑ם וּבֵ֖ית צַדִּיקִ֣ים יַעֲמֹֽד׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 12:7
- Proverbes 11:21C’est sûr, celui qui agit mal recevra une punition, mais ceux qui agissent bien y échapperont.
- Proverbes 14:11On détruira la famille des gens mauvais, mais celle des gens droits s’agrandira.
- Proverbes 15:25Le Seigneur détruit la maison des orgueilleux, mais il protège le champ de la veuve.
- Esther 9:6Dans la citadelle de Suse, ils tuent 500 hommes.
- Job 5:3C’est vrai, j’ai déjà vu quelqu’un de stupide avec une bonne situation. Mais j’ai aussitôt appelé le malheur sur sa maison. J’ai dit :
- Job 11:20Mais les gens mauvais se fatiguent à chercher de l’aide. Ils ne trouvent aucun abri. Leur espoir, c’est la mort. »
- Job 18:15Quelqu’un peut habiter dans sa maison, elle n’est plus à lui, on répand du soufre sur ce qu’il possède.
- Job 27:18« La maison que les gens mauvais ont bâtie n’est pas solide, elle est fragile comme l’abri d’un gardien.
- Psaumes 37:10Encore un peu de temps : il n’y aura plus d’homme mauvais. Tu regardes l’endroit où il était : il n’y a plus personne.
- Psaumes 73:18Oui, tu les mets sur des chemins glissants pour qu’ils disparaissent plus vite.
- Proverbes 14:1Une femme sage construit sa famille, mais une femme stupide peut la détruire.
- Proverbes 24:3Avec l’habileté, on peut construire une maison, avec l’intelligence, on la rend solide.
- 2 Samuel 7:16Quelqu’un de ta famille sera toujours roi après toi. En effet, le pouvoir royal de ta famille sera établi pour toujours.” »
- Matthieu 7:24« Celui qui écoute toutes ces paroles et m’obéit, celui-là ressemble à un sage. Le sage construit sa maison sur de la pierre.
Commentaires sur Proverbes 12:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Lesméchants sont renversés - Il est rare que Dieu donne une vie aussi longue ou une descendance aussi nombreuse. Mais la maison des justes subsistera - Dieu bénit leur descendance, et leurs familles subsistent longtemps sur la terre, tandis que les méchants ont rarement de nombreuses générations en ligne directe. C'est là la miséricorde de Dieu, qui veut en quelque sorte couper la trace de l'iniquité, afin que les mêmes vices ne soient pas fortifiés par…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 7La bénédiction divine s’étend sur la famille des hommes pieux, alors que celle des méchants est détruite.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 7Les méchants ont beau prospérer à court terme, ils ne perdurent pas. La famille des justes reste ferme des générations durant.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 7Comparez 10.25. D'après cela, que chacun choisisse avec qui il se veut allier !Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 12:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 12
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires