Parole de Vie 2017
Josué 22:6
6Ensuite, Josué les bénit et il leur demande de rentrer chez eux.
Josué 22:6 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Et Josué les bénit et les renvoya, et ils s’en allèrent vers leurs tentes.
- Bible Segond 21 (S21)Puis Josué les bénit et les renvoya chez eux, et ils rentrèrent dans leurs tentes.
- Bible du Semeur (BDS)Puis Josué les bénit et les renvoya, et ils rentrèrent chez eux.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Et Josué les bénit et les renvoya, et ils s'en allèrent vers leurs tentes.
Contexte de Josué 22:6
4Maintenant, le Seigneur votre Dieu a accordé à vos frères de s’installer en paix dans leur pays, comme il l’avait promis. Vous pouvez donc rentrer chez vous, à l’est du Jourdain. C’est la région que Moïse, le serviteur du Seigneur, vous a donnée en partage. 5Mais obéissez avec soin à toute la loi que Moïse, le serviteur du Seigneur, vous a donnée. Aimez le Seigneur votre Dieu, faites tout ce qu’il demande. Obéissez à ses commandements, attachez-vous à lui, servez-le de tout votre cœur et de toutes vos forces. » Ensuite, Josué les bénit et il leur demande de rentrer chez eux. 7Moïse a donné un territoire dans le Bachan, à l’est du Jourdain, à une moitié de la tribu de Manassé. À l’autre moitié de cette tribu, Josué a donné un territoire situé, comme ceux des autres tribus, à l’ouest du Jourdain. Josué demande à la première moitié de la tribu de Manassé de rentrer chez elle, à l’est du Jourdain. Il les bénit 8et leur dit : « Retournez chez vous avec de grandes richesses et beaucoup de troupeaux, avec de l’argent, de l’or, du cuivre, du fer et beaucoup de vêtements. Partagez avec vos frères israélites ces richesses prises à vos ennemis. »
Lire Josué 22 en entierJosué 22:6 mot à mot
וַֽיְבָרְכֵ֖ם יְהוֹשֻׁ֑עַ וַֽיְשַׁלְּחֵ֔ם וַיֵּלְכ֖וּ אֶל־אָהֳלֵיהֶֽם׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Josué 22:6
- Josué 22:7Moïse a donné un territoire dans le Bachan, à l’est du Jourdain, à une moitié de la tribu de Manassé. À l’autre moitié de cette tribu, Josué a donné un territoire situé, comme ceux des autres tribus, à l’ouest du Jourdain. Josué demande à la première moitié de la tribu de Manassé de rentrer chez elle, à l’est du Jourdain. Il les bénit
- Josué 14:13Josué bénit Caleb, fils de Yefounné, et il lui donne la ville d’Hébron en partage.
- Genèse 14:19Il bénit Abram en disant : « Le Dieu très-haut qui a créé le ciel et la terre, qu’il bénisse Abram !
- Genèse 47:7Joseph fait venir son père Jacob et il le présente au roi d’Égypte. Jacob salue le roi avec respect.
- Exode 39:43Moïse voit tout le travail qu’ils ont réalisé, exactement comme le Seigneur l’avait commandé. Alors il bénit les Israélites.
- 1 Samuel 2:20Héli bénit Elcana et sa femme. Il dit à Elcana : « Que le Seigneur te donne d’autres enfants de cette femme ! Ils remplaceront celui qu’elle a donné au Seigneur. » Ensuite, Elcana et Anne retournent chez eux.
- 2 Samuel 6:18Quand il a fini de les offrir, il bénit le peuple au nom du Seigneur de l’univers.
- 2 Chroniques 30:18Beaucoup de gens, surtout ceux des tribus d’Éfraïm et de Manassé, d’Issakar et de Zabulon, ne se sont pas purifiés. Pourtant ils mangent le repas de la Pâque, contrairement à ce qui est écrit dans la loi. C’est pourquoi Ézékias prie pour eux en disant : « Seigneur, Dieu de nos ancêtres, pardonne à tous ceux qui s’efforcent de tout leur cœur de te chercher, même s’ils ne sont pas purs, comme les règles du lieu saint l’exigent. »
- Luc 2:34Siméon les bénit et il dit à Marie, la mère de Jésus : « À cause de ton enfant, beaucoup en Israël vont tomber ou se relever. Il sera un signe de Dieu, mais les gens le rejetteront.
- Luc 24:50Ensuite Jésus emmène ses disciples près du village de Béthanie. Il lève les mains pour les bénir.
- Hébreux 7:6Or, Melkisédec, lui, n’appartenait pas à la famille de Lévi. Et pourtant, il a reçu d’Abraham un dixième de ce qu’il avait gagné. Et Melkisédec a béni celui qui avait reçu les promesses de Dieu.
Commentaires sur Josué 22:6
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-9Josué congédia sagement les tribus de Ruben, de Gad, et la demi tribu de Manassé. Il est vain de connaître les ordonnances divines sans les mettre en pratique ; elles se révèleront alors complètement inutiles. Elles doivent être observées avec diligence. Un des meilleurs exemples en la matière se trouve dans le premier commandement, celui d'aimer le Seigneur, notre Dieu, notre Meilleur Ami ! Tant que ce principe régit notre cœur, nous sommes plus à même…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-6Les paroles de Josué rappellent celles que Dieu a adressées à Josué au début de la conquête (1.1–9). Pour vivre dans le pays, Israël devait rester fidèle à Dieu en veillant scrupuleusement à obéir à toutes les ordonnances et les lois prescrites par Moïse.Lire le commentaire
Thèmes liés à Josué 22:6
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Josué 22
Parole de Vie 2017 — © 2000 Société biblique française - Bibli'O
Commentaires