Ostervald
Psaumes 92:9
9Mais toi, Éternel, tu es élevé à toujours.
Psaumes 92:9 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Mais toi, tu es le Très-Haut, À perpétuité, ô Éternel !
- Bible Segond 21 (S21)Mais toi, tu es le Très-Haut pour toujours, Eternel,
- Bible du Semeur (BDS)Mais toi, tu es tout là-haut, Eternel, |pour toujours.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Mais toi, tu es le Très-Haut,A perpétuité, ô Eternel!
Contexte de Psaumes 92:9
7L'homme dépourvu de sens n'y connaît rien, et l'insensé ne comprend pas ceci: 8Que les méchants croissent comme l'herbe et que tous les ouvriers d'iniquité fleurissent, pour être détruits à jamais. Mais toi, Éternel, tu es élevé à toujours. 10Car voici, tes ennemis, ô Éternel, car voici, tes ennemis périront; tous ceux qui pratiquent l'iniquité seront dispersés. 11Mais tu me fais lever la tête comme le buffle; je suis oint avec une huile fraîche.
Lire Psaumes 92 en entierPsaumes 92:9 mot à mot
כִּ֤י הִנֵּ֪ה אֹיְבֶ֡יךָ׀ יְֽהוָ֗ה כִּֽי־הִנֵּ֣ה אֹיְבֶ֣יךָ יֹאבֵ֑דוּ יִ֝תְפָּרְד֗וּ כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 92:9
- Psaumes 21:8Le roi met sa confiance en l'Éternel, et par la bonté du Très-Haut, il ne sera point ébranlé.
- Psaumes 37:20Car les méchants périront, et les ennemis de l'Éternel seront consumés comme la graisse des agneaux; ils périront, ils s'en iront en fumée.
- Psaumes 68:1Psaume, cantique de David. Au maître-chantre.
- Psaumes 73:27Car voici: ceux qui s'éloignent de toi périront. Tu retranches tous ceux qui se détournent de toi.
- Psaumes 89:10Tu domines sur l'orgueil de la mer; quand ses vagues s'élèvent, toi, tu les apaises.
- Juges 5:31Périssent ainsi, ô Éternel, tous tes ennemis! Et que ceux qui t'aiment soient comme le soleil, quand il paraît en sa force! Puis le pays fut en repos quarante ans.
- Juges 19:27Et le matin, son mari se leva, ouvrit la porte, et sortit pour continuer son chemin; mais voici, la femme, sa concubine, était étendue à la porte de la maison, les mains sur le seuil.
- 2 Thessaloniciens 1:7Et qu'il vous donne, à vous, qui êtes affligés, du repos avec nous, lorsque le Seigneur Jésus, venant du ciel, paraîtra avec les anges de sa puissance;
- Psaumes 1:4Il n'en sera pas ainsi des méchants; mais ils seront comme la paille que le vent chasse au loin.
- Psaumes 59:11Mon Dieu, dans sa bonté, me préviendra; Dieu me fera contempler avec joie mes ennemis.
- Psaumes 68:30Dans ton temple qui est à Jérusalem, les rois t'apporteront des présents.
- Lévitique 26:33Et je vous disperserai parmi les nations, et je tirerai l'épée après vous; et votre pays sera désolé, et vos villes désertes.
- Nombres 10:35Et quand l'arche partait, Moïse disait: Lève-toi, Éternel, et que tes ennemis soient dispersés, et que ceux qui te haïssent s'enfuient devant ta face!
- Deutéronome 28:64Et l'Éternel te dispersera parmi tous les peuples, d'un bout de la terre jusqu'à l'autre; et tu serviras là d'autres dieux, que ni toi ni tes pères n'avez connus, des dieux de bois et de pierre.
- Ésaïe 17:13Les nations grondent, comme grondent les grandes eaux: mais il les menace, et elles fuient au loin, chassées comme la balle par le vent sur les montagnes, comme la poussière devant la tempête.
- Ézéchiel 5:12Un tiers d'entre vous mourra de la peste, et sera consumé par la famine dans ton sein; un tiers tombera par l'épée autour de toi; et j'en disperserai un tiers à tous les vents, et je tirerai l'épée après eux.
Commentaires sur Psaumes 92:9
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Car voici tes ennemis, Seigneur, car voici tes ennemis périront - La répétition du mot "voici" ici - "voici" - est emphatique. L'attention du psalmiste était fixée sur cet événement qui ne manquerait pas de se produire. Il était certain que Dieu serait exalté ; il s'ensuivait que tous ses ennemis seraient soumis afin qu'il puisse être ainsi exalté. Tous les ouvriers d'iniquité seront dispersés - Plus littéralement : "se disperseront", ce qui implique un…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 7-15Dieu accorde parfois la prospérité au méchant ; celui-ci prospère mais pour un temps seulement. Recherchons le salut et la grâce qui proviennent de l'évangile, qui sont sans cesse délivrés par l'Esprit-Saint, afin que nous puissions contempler et partager la gloire du Rédempteur. Car c'est par la grâce, par la Parole et par l'Esprit que le croyant reçoit les vertus de la vie, pouvant ainsi produire du fruit. Les vieux arbres, à la fin de leur existence…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-10La gloire du Seigneur explique le regain de force et de gloire du poète, ainsi que la défaite imminente de l'ennemi.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 92:9
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 92
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires