Ostervald
Nombres 16:38
38Quant aux encensoirs de ceux qui ont péché contre leurs âmes, qu'on en fasse de larges plaques pour couvrir l'autel. Puisqu'ils les ont présentés devant l'Éternel, ils ont été consacrés; et ils serviront de signe aux enfants d'Israël.
Nombres 16:38 dans d’autres versions
Contexte de Nombres 16:38
36Puis l'Éternel parla à Moïse, en disant: 37Dis à Éléazar, fils d'Aaron, le sacrificateur, qu'il ramasse les encensoirs du milieu de l'embrasement, et répands-en le feu au loin; car ils ont été consacrés. Quant aux encensoirs de ceux qui ont péché contre leurs âmes, qu'on en fasse de larges plaques pour couvrir l'autel. Puisqu'ils les ont présentés devant l'Éternel, ils ont été consacrés; et ils serviront de signe aux enfants d'Israël. 39Éléazar, le sacrificateur, prit donc les encensoirs d'airain qu'avaient présentés ceux qui avaient été brûlés, et l'on en fit des plaques pour couvrir l'autel, 40En mémorial aux enfants d'Israël, afin qu'un étranger, qui n'est point de la race d'Aaron, ne s'approche point pour faire fumer le parfum devant l'Éternel, et qu'il ne soit comme Coré et comme ceux qui s'assemblèrent avec lui, ainsi que l'Éternel le lui avait dit par Moïse.
Lire Nombres 16 en entierNombres 16:38 mot à mot
אֵ֡ת מַחְתּוֹת֩ הַֽחַטָּאִ֨ים הָאֵ֜לֶּה בְּנַפְשֹׁתָ֗ם וְעָשׂ֨וּ אֹתָ֜ם רִקֻּעֵ֤י פַחִים֙ צִפּ֣וּי לַמִּזְבֵּ֔חַ כִּֽי־הִקְרִיבֻ֥ם לִפְנֵֽי־יְהוָ֖ה וַיִּקְדָּ֑שׁוּ וְיִֽהְי֥וּ לְא֖וֹת לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃Lire en interlinéaire
Références croisées de Nombres 16:38
- 1 Rois 2:23Alors le roi Salomon jura par l'Éternel, en disant: Que Dieu me traite dans toute sa rigueur, si Adonija n'a dit cette parole contre sa propre vie!
- Proverbes 1:18Mais eux, ils dressent des embûches contre leur propre sang, et ils tendent des pièges à leur âme.
- Proverbes 8:36Mais celui qui m'offense fait tort à son âme. Tous ceux qui me haïssent, aiment la mort.
- Proverbes 20:2La menace du roi est comme le rugissement d'un jeune lion; celui qui l'irrite pèche contre soi-même.
- Habacuc 2:10C'est pour l'opprobre de ta maison que tu as pris conseil, en détruisant des peuples nombreux, et que tu as péché contre ton âme.
- Nombres 16:40En mémorial aux enfants d'Israël, afin qu'un étranger, qui n'est point de la race d'Aaron, ne s'approche point pour faire fumer le parfum devant l'Éternel, et qu'il ne soit comme Coré et comme ceux qui s'assemblèrent avec lui, ainsi que l'Éternel le lui avait dit par Moïse.
- Nombres 17:10Et l'Éternel dit à Moïse: Reporte la verge d'Aaron devant le Témoignage, pour être gardée comme un signe pour les enfants de rébellion; et tu feras cesser devant moi leurs murmures, et ils ne mourront point.
- Nombres 26:10Et que la terre ouvrit sa bouche et les engloutit, avec Coré, alors que ceux qui s'étaient assemblés moururent, quand le feu dévora les deux cent cinquante hommes et qu'ils servirent d'exemple.
- Ézéchiel 14:8Je tournerai ma face contre cet homme-là, afin qu'il serve d'avertissement, et qu'il passe en proverbe; et je le retrancherai du milieu de mon peuple. Et vous saurez que je suis l'Éternel.
- 1 Corinthiens 10:11Toutes ces choses leur arrivaient pour servir de figures; et elles sont écrites pour nous instruire, nous qui sommes parvenus aux derniers temps.
- 2 Pierre 2:6Et s'il a condamné à une totale subversion les villes de Sodome et de Gomorre, les réduisant en cendres, pour les faire servir d'exemple à ceux qui vivraient dans l'impiété;
Commentaires sur Nombres 16:38
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 38Ces pécheurs contre leurs propres âmes - C'est-à-dire "contre leur propre vie" : par leur péché, ils se sont détruits eux-mêmes.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 38-40La feuille de bronze fabriquée par Éléazar pour couvrir l'autel a remplacé ou complété celle faite précédemment (Ex 38.2). Comme les simples franges bleues de Nb 15.37–41, elle rappelait au peuple d'Israël la nécessité d'obéir à Dieu.Lire le commentaire
Thèmes liés à Nombres 16:38
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 16
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires