Ostervald
1 Samuel 18:24
24Et les serviteurs de Saül le lui rapportèrent, et lui dirent: David a tenu tels discours.
1 Samuel 18:24 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Les serviteurs de Saül lui rapportèrent ce qu’avait répondu David.
- Bible Segond 21 (S21)Les serviteurs de Saül lui rapportèrent ce qu'avait répondu David.
- Bible du Semeur (BDS)Les ministres du roi lui rapportèrent la réponse de David.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Les serviteurs de Saül lui rapportèrent ce qu'avait répondu David.
Contexte de 1 Samuel 18:24
22Et Saül donna cet ordre à ses serviteurs: Parlez à David en secret, et dites-lui: Voici, le roi a de la bonne volonté pour toi, et tous ses serviteurs t'aiment: sois donc maintenant gendre du roi. 23Les serviteurs de Saül répétèrent donc toutes ces paroles à David; et David dit: Est-ce peu de chose à vos yeux que d'être gendre du roi? Et moi je suis un homme pauvre et peu considéré. Et les serviteurs de Saül le lui rapportèrent, et lui dirent: David a tenu tels discours. 25Et Saül dit: Vous parlerez ainsi à David: Le roi ne veut pas de douaire, mais cent prépuces de Philistins, afin que le roi soit vengé de ses ennemis. Or, Saül avait dessein de faire tomber David entre les mains des Philistins. 26Et les serviteurs de Saül rapportèrent ces discours à David, et il plut à David de devenir gendre du roi. Et avant que les jours fussent accomplis,
Lire 1 Samuel 18 en entier1 Samuel 18:24 mot à mot
וַיַּגִּ֜דוּ עַבְדֵ֥י שָׁא֛וּל ל֖וֹ לֵאמֹ֑ר כַּדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה דִּבֶּ֥ר דָּוִֽד׃ פLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur 1 Samuel 18:24
Thèmes liés à 1 Samuel 18:24
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Samuel 18
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires