Ostervald
1 Samuel 15:31
31Samuel retourna donc, et suivit Saül; et Saül se prosterna devant l'Éternel.
1 Samuel 15:31 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Samuel retourna et suivit Saül, et Saül se prosterna devant l’Éternel.
- Bible Segond 21 (S21)Samuel revint à la suite de Saül, et Saül adora l'Eternel.
- Bible du Semeur (BDS)A la fin, Samuel l’accompagna et Saül se prosterna devant l’Eternel.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Samuel retourna et suivit Saül, et Saül adora l'Eternel.
Contexte de 1 Samuel 15:31
29Et même, celui qui est la force d'Israël ne mentira point, et ne se repentira point; car il n'est pas un homme pour se repentir. 30Et Saül répondit: J'ai péché; maintenant honore-moi, je te prie, en présence des anciens de mon peuple, et en présence d'Israël; et reviens avec moi, et je me prosternerai devant l'Éternel ton Dieu. Samuel retourna donc, et suivit Saül; et Saül se prosterna devant l'Éternel. 32Puis Samuel dit: Amenez-moi Agag, roi d'Amalek. Et Agag vint à lui gaiement. Et Agag disait: Certainement l'amertume de la mort est passée. 33Mais Samuel dit: Comme ton épée a privé des femmes de leurs enfants, ainsi ta mère, entre les femmes, sera privée d'un fils. Et Samuel mit Agag en pièces, devant l'Éternel, à Guilgal.
Lire 1 Samuel 15 en entier1 Samuel 15:31 mot à mot
וַיָּ֥שָׁב שְׁמוּאֵ֖ל אַחֲרֵ֣י שָׁא֑וּל וַיִּשְׁתַּ֥חוּ שָׁא֖וּל לַֽיהוָֽה׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur 1 Samuel 15:31
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 24-31Il y avait plusieurs signes d'hypocrisie dans le repentir de Saül : Il implora uniquement Samuel, et semblait se préoccuper de son avis, et de gagner sa faveur.- Il tenta de se disculper, même en admettant sa faute, ce qui n'est jamais la voie de la vraie repentance. Tous ses efforts tendaient à sauver sa réputation, et à préserver son intérêt à régner sur le peuple. Les hommes sont inconstants et changent souvent d'avis, ce qui ne peut que les affaiblir…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-35Après avoir désobéi à Dieu et omis de détruire entièrement les Amalécites, Saül a subi un rejet divin plus sévère qu’auparavant (cf. 13.8–14).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 31S'en retourna... Samuel accorde à Saül tout ce qu'il peut lui accorder. Il respecte sa position royale aussi longtemps qu'elle subsiste ; et il s'en va exécuter lui-même sur Agag le jugement que Saül a refusé et qu'il est par conséquent indigne d'accomplir.Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Samuel 15:31
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Samuel 15
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires