Nouvelle Segond révisée
Psaumes 37:32
32Le méchant épie le juste Et cherche à le faire mourir;
Psaumes 37:32 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le méchant épie le juste, Et il cherche à le faire mourir.
- Bible Segond 21 (S21)Le méchant épie le juste et cherche à le faire mourir,
- Bible du Semeur (BDS)Le méchant épie le juste : il cherche à le mettre à mort.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le méchant épie le juste,Et il cherche à le faire mourir.
Contexte de Psaumes 37:32
30La bouche du juste exprime la sagesse, Et sa langue proclame le droit. 31La loi de son Dieu est dans son cœur; Ses pas ne chancellent pas. Le méchant épie le juste Et cherche à le faire mourir; 33L'Éternel ne l'abandonne pas entre ses mains, Et il ne le laisse pas condamner quand il est en jugement. 34Espère en l'Éternel, garde sa voie, Et il t'élèvera pour que tu possèdes le pays; Tu verras les méchants retranchés.
Lire Psaumes 37 en entierPsaumes 37:32 mot à mot
צוֹפֶ֣ה רָ֭שָׁע לַצַּדִּ֑יק וּ֝מְבַקֵּ֗שׁ לַהֲמִיתוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 37:32
- Psaumes 37:12Le méchant forme de mauvais desseins contre le juste, Et il grince des dents contre lui.
- Psaumes 10:8Il se tient en embuscade (près) des villages, Il tue l'innocent dans les lieux écartés; Ses yeux épient le malheureux.
- Jérémie 20:10Car j'apprends les mauvais propos de plusieurs: Effroi de tous côtés? Racontez! Racontons-le! Tous ceux qui étaient en paix avec moi Observent si je flanche: Peut-être se laissera-t-il séduire, Et nous le vaincrons, Nous tirerons vengeance de lui!
- Luc 6:7Les scribes et les Pharisiens observaient Jésus, pour voir s'il ferait une guérison le jour du sabbat: c'était afin de trouver un (motif) de l'accuser.
- Luc 11:54lui tendant des pièges, pour surprendre quelque parole sortie de sa bouche.
- Luc 14:1Jésus était entré un jour de sabbat, dans la maison de l'un des chefs des Pharisiens, pour prendre un repas
- Luc 19:47Il enseignait tous les jours dans le temple. Et les principaux sacrificateurs, les scribes et les chefs du peuple cherchaient à le faire périr;
- Luc 20:20Ils se mirent à surveiller Jésus; et ils envoyèrent des espions qui se donnaient l'allure d'être de bonne foi, pour le prendre à l'une de ses paroles et le livrer aux magistrats et à l'autorité du gouverneur.
- Actes 9:24et leur complot fut connu de Saul. Ils surveillaient même les portes jour et nuit, afin de le faire mourir.
Commentaires sur Psaumes 37:32
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 32Le méchant guette le juste, et cherche à le faire mourir - Ce qui est semblable à ce qui est dit dans le Psaume 37:8: "Le méchant complote contre le juste." Mais il est ajouté, Psaume 37:33: " L'Éternel ne le laissera pas entre ses mains " ; il confondra ses machinations et sauvera ses propres serviteurs.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 32Le méchant observe le juste - Il l'observe de près, il le guette, il a l'œil sur lui, cherchant une occasion de le tuer. Voir les notes au Psaume 10:8-9. Le sens est que les méchants sont les ennemis des justes et qu'ils cherchent à leur faire du tort. C'est une caractéristique des méchants que de chercher à détruire les justes. Cela s'est manifesté dans le cas des prophètes, dans le cas des apôtres, dans le cas du Sauveur, et cela s'est tellement…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 21-33Le Seigneur notre Dieu désire que nous pratiquions des œuvres justes et que nous rendions à tous les sommes dues. C'est un grand péché que de ne pas payer ses dettes alors que l'on en a la possibilité ; c'est bien triste de ne pas être capable de le faire. Celui qui délivre réellement toute grâce continuera sans cesse ; apprenons à faire le bien et restons constamment dans cette voie. Voilà la vraie religion. Les bénédictions de Dieu représentent le…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 27-33Les personnes pieuses sont sages : elles font le bien et rejettent le mal. Le Seigneur prend soin d'elles, les protège et veille à ce qu'elles reçoivent leur juste part de la terre en héritage. Les méchants peuvent essayer de tendre une embuscade aux pieux, mais ils ne réussiront pas.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 37:32
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 37
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires