New Living Translation
Revelation 2:11
11“Anyone with ears to hear must listen to the Spirit and understand what he is saying to the churches. Whoever is victorious will not be harmed by the second death.
Revelation 2:11 in other versions
- King James Version (KJV)He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death.
- New International Version (NIV)Whoever has ears, let them hear what the Spirit says to the churches. The one who is victorious will not be hurt at all by the second death.
- English Standard Version (ESV)He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who conquers will not be hurt by the second death.'
- New King James Version (NKJV)“He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. He who overcomes shall not be hurt by the second death.” ’
Context of Revelation 2:11
9“I know about your suffering and your poverty—but you are rich! I know the blasphemy of those opposing you. They say they are Jews, but they are not, because their synagogue belongs to Satan. 10Don’t be afraid of what you are about to suffer. The devil will throw some of you into prison to test you. You will suffer for ten days. But if you remain faithful even when facing death, I will give you the crown of life. “Anyone with ears to hear must listen to the Spirit and understand what he is saying to the churches. Whoever is victorious will not be harmed by the second death. 12“Write this letter to the angel of the church in Pergamum. This is the message from the one with the sharp two-edged sword: 13“I know that you live in the city where Satan has his throne, yet you have remained loyal to me. You refused to deny me even when Antipas, my faithful witness, was martyred among you there in Satan’s city.
Read all of Revelation 2Revelation 2:11 word by word
ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις· ὁ νικῶν οὐ μὴ ἀδικηθῇ ἐκ τοῦ θανάτου τοῦ δευτέρου.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- He that hathὁho hē to · the/this/whoG3588
- He that hathἔχωechō · to have/beG2192
- an earοὖςous · earG3775
- let him hearἀκούωakouō · to hearG191
- whatτίςtis · which?G5101
- the Spiritπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
- saithλέγωlegō · to sayG3004
- unto the churchesἐκκλησίαekklēsia · assemblyG1577
- He that overcomethνικάωnikaō · to conquerG3528
- shallἀδικέωadikeō · to harmG91
- notοὐou · noG3756
- notμήmē · notG3361
- ofἐκek ex · out fromG1537
- the secondδεύτεροςdeuteros · secondlyG1208
- deathθάνατοςthanatos · deathG2288
Cross-references for Revelation 2:11
- Revelation 2:7“Anyone with ears to hear must listen to the Spirit and understand what he is saying to the churches. To everyone who is victorious I will give fruit from the tree of life in the paradise of God.
- Revelation 13:9Anyone with ears to hear should listen and understand.
- Revelation 20:6Blessed and holy are those who share in the first resurrection. For them the second death holds no power, but they will be priests of God and of Christ and will reign with him a thousand years.
- Revelation 21:8“But cowards, unbelievers, the corrupt, murderers, the immoral, those who practice witchcraft, idol worshipers, and all liars—their fate is in the fiery lake of burning sulfur. This is the second death.”
Commentaries on Revelation 2:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11He that overcometh - The conqueror who has stood firm in every trial, and vanquished all his adversaries. Shall not be hurt of the second death - That is, an eternal separation from God and the glory of his power; as what we commonly mean by final perdition. This is another rabbinical mode of speech in very frequent use, and by it they understand the punishment of hell in a future life. The Epistle to the Church at PergamosRead the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11He that hath an ear - See the notes on Revelation 2:7. He that overcometh - See the notes on Revelation 2:7. The particular promise here is made to him that should “overcome”; that is, that would gain the victory in the persecutions which were to come upon them. The reference is to him who would show the sustaining power of religion in times of persecution; who would not yield his principles when opposed and persecuted; who would be triumphant when so…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-11Verses 8-11 Our Lord Jesus is the First, for by him were all things made; he was before all things, with God, and is God himself. He is the Last, for he will be the Judge of all. As this First and Last, who was dead and is alive, is the believer's Brother and Friend, he must be rich in the deepest poverty, honourable amidst the lowest abasement, and happy under the heaviest tribulation, like the church of Smyrna. Many who are rich as to this world, are…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11Staying faithful until death is seen as a victory. Overcoming the second death means gaining eternal life (see Revelation 20:5–6, 14; 21:8).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. shall not be hurt--Greek, "shall not by any means (or possibly) be hurt." the second death--"the lake of fire." "The death in life of the lost, as contrasted with the life in death of the saved" [Trench]. The phrase "the second death" is peculiar to the Apocalypse. What matter about the first death, which sooner or later must pass over us, if we escape the second death? "It seems that they who die that death shall be hurt by it; whereas, if it were…Read the comment
Topics related to Revelation 2:11
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries