New Living Translation
Matthew 11:9
9Were you looking for a prophet? Yes, and he is more than a prophet.
Matthew 11:9 in other versions
- King James Version (KJV)But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.
- New International Version (NIV)Then what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
- English Standard Version (ESV)What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
- New King James Version (NKJV)But what did you go out to see? A prophet? Yes, I say to you, and more than a prophet.
Context of Matthew 11:9
7As John’s disciples were leaving, Jesus began talking about him to the crowds. “What kind of man did you go into the wilderness to see? Was he a weak reed, swayed by every breath of wind? 8Or were you expecting to see a man dressed in expensive clothes? No, people with expensive clothes live in palaces. Were you looking for a prophet? Yes, and he is more than a prophet. 10John is the man to whom the Scriptures refer when they say, ‘Look, I am sending my messenger ahead of you, and he will prepare your way before you.’ 11“I tell you the truth, of all who have ever lived, none is greater than John the Baptist. Yet even the least person in the Kingdom of Heaven is greater than he is!
Read all of Matthew 11Matthew 11:9 word by word
ἀλλὰ τί ἐξήλθατε ἰδεῖν; προφήτην; ναὶ λέγω ὑμῖν· καὶ περισσότερον προφήτου.Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Butἀλλάalla · butG235
- whatτίςtis · which?G5101
- went ye outἐξέρχομαιexerchomai · to go outG1831
- for to seeὁράωhoraō · to see: seeG3708
- A prophetπροφήτηςprophētēs · prophetG4396
- yeaναίnai · yesG3483
- I sayλέγωlegō · to sayG3004
- unto youσύsu · youG4771
- andκαίkai · andG2532
- more thanπερισσόςperissos · excessiveG4053
Cross-references for Matthew 11:9
- Matthew 11:13For before John came, all the prophets and the law of Moses looked forward to this present time.
- Matthew 14:5Herod wanted to kill John, but he was afraid of a riot, because all the people believed John was a prophet.
- Matthew 17:12But I tell you, Elijah has already come, but he wasn’t recognized, and they chose to abuse him. And in the same way they will also make the Son of Man suffer.”
- Matthew 21:24“I’ll tell you by what authority I do these things if you answer one question,” Jesus replied.
- Mark 9:11Then they asked him, “Why do the teachers of religious law insist that Elijah must return before the Messiah comes?”
- Luke 1:15for he will be great in the eyes of the Lord. He must never touch wine or other alcoholic drinks. He will be filled with the Holy Spirit, even before his birth.
Commentaries on Matthew 11:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9A prophet? yea - and more than a prophet - That is, one more excellent ( ) than a prophet; one greatly beyond all who had come before him, being the immediate forerunner of Christ, (see below), and who was especially commissioned to prepare the way of the Lord. This was a fourth excellency: he was a prophet, a teacher, a man divinely commissioned to point out Jesus and his salvation; and more excellent than any of the old prophets, because he not only…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9A prophet? - He next asks whether they went to see a prophet. They had regarded him as such, and Jesus tells them that in this their apprehensions of him were correct. More than a prophet - Sustaining a character more elevated and sacred than the most distinguished of the ancient prophets. Those had been regarded as the most eminent of the prophets who had most clearly predicted the Messiah. Isaiah had been distinguished above all others for the sublimity…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-15Verses 7-15 What Christ said concerning John, was not only for his praise, but for the people's profit. Those who attend on the word will be called to give an account of their improvements. Do we think when the sermon is done, the care is over? No, then the greatest of the care begins. John was a self-denying man, dead to all the pomps of the world and the pleasures of sense. It becomes people, in all their appearances, to be consistent with their…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-19This section starts with John the Baptist’s doubt. It ends by honoring his faith and his work (Matthew 11:7–19). The people's rejection of John (11:16–19) hints at their future rejection of Jesus.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-191. And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciple--rather, "the twelve disciples," he departed thence to teach and to preach in their cities--This was scarcely a fourth circuit--if we may judge from the less formal way in which it was expressed--but, perhaps, a set of visits paid to certain places, either not reached at all before, or too rapidly passed through, in order to fill up the time till the return of the Twelve…Read the comment
Topics related to Matthew 11:9
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries