Acts 22:19

Acts 22:19 in other versions

• King James Version (KJV)And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:
• New International Version (NIV)“ ‘Lord,’ I replied, ‘these people know that I went from one synagogue to another to imprison and beat those who believe in you.
• English Standard Version (ESV)And I said, 'Lord, they themselves know that in one synagogue after another I imprisoned and beat those who believed in you.
• New King James Version (NKJV)So I said, ‘Lord, they know that in every synagogue I imprisoned and beat those who believe on You.

Context of Acts 22:19

17“After I returned to Jerusalem, I was praying in the Temple and fell into a trance. 18I saw a vision of Jesus saying to me, ‘Hurry! Leave Jerusalem, for the people here won’t accept your testimony about me.’ “‘But Lord,’ I argued, ‘they certainly know that in every synagogue I imprisoned and beat those who believed in you. 20And I was in complete agreement when your witness Stephen was killed. I stood by and kept the coats they took off when they stoned him.’ 21“But the Lord said to me, ‘Go, for I will send you far away to the Gentiles!’”

Acts 22:19 word by word

κἀγὼ εἶπον· κύριε, αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ ἤμην φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Iκἀγώkagō kamoi kame · and IG2504
• saidλέγωlegō · to sayG3004
• Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
• theyαὐτόςautos · it/s/heG846
• knowἐπίσταμαιepistamai · to know/understandG1987
• thatὅτιhoti · that/since: thatG3754
• Iἐγώegō · I/weG1473
• ·εἰμίeimi · to beG1510
• imprisonedφυλακίζωphulakizō · to imprisonG5439
• andκαίkai · andG2532
• beatδέρωderō · to beat upG1194
• in everyκατάkata · according toG2596
• synagogueὁho hē to · the/this/whoG3588
• synagogueσυναγωγήsunagōgē · synagogueG4864
• believedπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
• onἐπίepi · upon/to/againstG1909
• theeσύsu · youG4771

Cross-references for Acts 22:19

• Acts 22:4And I persecuted the followers of the Way, hounding some to death, arresting both men and women and throwing them in prison.
• Acts 8:3But Saul was going everywhere to destroy the church. He went from house to house, dragging out both men and women to throw them into prison.
• Acts 9:1Meanwhile, Saul was uttering threats with every breath and was eager to kill the Lord’s followers. So he went to the high priest.
• Acts 26:9“I used to believe that I ought to do everything I could to oppose the very name of Jesus the Nazarene.
• Matthew 10:17But beware! For you will be handed over to the courts and will be flogged with whips in the synagogues.

Commentaries on Acts 22:19

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 19I imprisoned and beat in every synagogue - This shows what an active instrument Saul of Tarsus was, in the hands of this persecuting priesthood, and how very generally the followers of Christ were persecuted, and how difficult it was at this time to profess Christianity.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 19And I said, Lord - This shows that it was the Lord Jesus whom Paul saw in a trance in the temple. The term “Lord” is usually applied to him in the Acts. See the notes on Acts 1:24. They know - Christians know; and they will therefore be not likely to receive to their fellowship their former enemy and persecutor. Beat in every synagogue - Beating, or scourging, was often done in the synagogue. See the notes on Matthew 10:17. Compare Acts 26:11. It was…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-21Verses 12-21 The apostle goes on to relate how he was confirmed in the change he had made. The Lord having chosen the sinner, that he should know his will, he is humbled, enlightened, and brought to the knowledge of Christ and his blessed gospel. Christ is here called that Just One; for he is Jesus Christ the righteous. Those whom God has chosen to know his will, must look to Jesus, for by him God has made known his good-will to us. The great gospel…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 17-22While Paul was praying in the temple, he saw a vision of Jesus. Jesus told him that the people of Jerusalem would not accept his message. The Lord then sent him to the Gentiles. The crowd’s reaction to this report confirmed this reality (22:22–23).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 17-2117-21. it came to pass, &c.--This thrilling dialogue between the glorified Redeemer and his chosen vessel is nowhere else related. when I was come again to Jerusalem--on the occasion mentioned in Ac 9:26-29. while I prayed in the temple--He thus calls their attention to the fact that after his conversion he kept up his connection with the temple as before.Read the comment

Topics related to Acts 22:19

• Paul
• Synagogue
• Temple
• Vision

In the dictionaries

• Antonia
• Hence
• James
• Persecute
• Scourge
• Stephen
• Synagogue
• Uncondemned
• Acts of the Apostles
• Felix; Antonius

Commentaries on Acts 22

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings