John 3:18

John 3:18 in other versions

• King James Version (KJV)He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
• New International Version (NIV)Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because they have not believed in the name of God’s one and only Son.
• English Standard Version (ESV)Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only Son of God.
• New Living Translation (NLT)“There is no judgment against anyone who believes in him. But anyone who does not believe in him has already been judged for not believing in God’s one and only Son.

Context of John 3:18

16For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life. 17For God did not send His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved. “He who believes in Him is not condemned; but he who does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God. 19And this is the condemnation, that the light has come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. 20For everyone practicing evil hates the light and does not come to the light, lest his deeds should be exposed.

John 3:18 word by word

ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν οὐ κρίνεται· ὁ δὲ μὴ πιστεύων ἤδη κέκριται ὅτι μὴ πεπίστευκεν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ μονογενοῦς υἱοῦ τοῦ θεοῦ.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• He that believethπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100
• onεἰςeis · towardG1519
• himαὐτόςautos · it/s/heG846
• isκρίνωkrinō · to judgeG2919
• notοὐou · noG3756
• butδέde · thenG1161
• notμήmē · notG3361
• alreadyἤδηēdē · alreadyG2235
• becauseὅτιhoti · that/since: sinceG3754
• the nameὄνομαonoma · nameG3686
• of the only begottenμονογενήςmonogenēs · uniqueG3439
• Sonυἱόςuihos · sonG5207
• of Godθεόςtheos · GodG2316

Cross-references for John 3:18

• John 3:36He who believes in the Son has everlasting life; and he who does not believe the Son shall not see life, but the wrath of God abides on him.”
• John 5:24“Most assuredly, I say to you, he who hears My word and believes in Him who sent Me has everlasting life, and shall not come into judgment, but has passed from death into life.
• John 6:40And this is the will of Him who sent Me, that everyone who sees the Son and believes in Him may have everlasting life; and I will raise him up at the last day.”
• John 20:31but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in His name.
• Romans 5:1Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
• Romans 8:1There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who do not walk according to the flesh, but according to the Spirit.
• 1 John 5:12He who has the Son has life; he who does not have the Son of God does not have life.
• Mark 16:16He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned.
• Hebrews 2:3how shall we escape if we neglect so great a salvation, which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed to us by those who heard Him,
• Hebrews 12:25See that you do not refuse Him who speaks. For if they did not escape who refused Him who spoke on earth, much more shall we not escape if we turn away from Him who speaks from heaven,
• 1 John 5:10He who believes in the Son of God has the witness in himself; he who does not believe God has made Him a liar, because he has not believed the testimony that God has given of His Son.

Commentaries on John 3:18

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 18He that believeth - As stated before on John 3:16. Is not condemned - For past sin, that being forgiven on his believing in Christ. But he that believeth not - When the Gospel is preached to him, and the way of salvation made plain. Is condemned already - Continues under the condemnation which Divine justice has passed upon all sinners; and has this superadded, He hath not believed on the name of the only begotten Son of God, and therefore is guilty of…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 18He that believeth - He that has confidence in him; that relies on him; that trusts to his merits and promises for salvation. To believe on him is to feel and act according to truth that is, to go as lost sinners, and act toward him as a Saviour from sins; relying on him, and looking to him “only” for salvation. See the notes at Mark 16:16. Is not condemned - God pardons sin, and delivers us from deserved punishment, because we believe on him. Jesus died…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 18As light shines into a dark place, it reveals what was hidden. In the same way, when Jesus came into the world, he exposed its sin and unbelief. Because of this, God’s judgment has already begun. People who see this light and understand their true condition must respond. They are responsible to believe in God’s Son (3:16–17).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 17-2117-21. not to condemn, &c.--A statement of vast importance. Though "condemnation" is to many the issue of Christ's mission (Joh 3:19), it is not the object of His mission, which is purely a saving one.Read the comment

Topics related to John 3:18

• Faith
• Jesus Continued
• Jesus, the Christ
• Responsibility
• Righteous
• Salvation
• Unbelief
• Wicked (People)

In the dictionaries

• God
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Son of God
• Only Begotten
• Born
• Call
• Condemn
• Condemnation
• Darkness
• Decrease

Commentaries on John 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings