Hebrews 9:21

Hebrews 9:21 in other versions

• King James Version (KJV)Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
• New International Version (NIV)In the same way, he sprinkled with the blood both the tabernacle and everything used in its ceremonies.
• English Standard Version (ESV)And in the same way he sprinkled with the blood both the tent and all the vessels used in worship.
• New Living Translation (NLT)And in the same way, he sprinkled blood on the Tabernacle and on everything used for worship.

Context of Hebrews 9:21

19For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and goats, with water, scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people, 20saying, “This is the blood of the covenant which God has commanded you.” Then likewise he sprinkled with blood both the tabernacle and all the vessels of the ministry. 22And according to the law almost all things are purified with blood, and without shedding of blood there is no remission. 23Therefore it was necessary that the copies of the things in the heavens should be purified with these, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

Hebrews 9:21 word by word

καὶ τὴν σκηνὴν δὲ καὶ πάντα τὰ σκεύη τῆς λειτουργίας τῷ αἵματι ὁμοίως ἐρράντισεν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·δέde · thenG1161
• Moreoverὁμοίωςhomoiōs · similarlyG3668
• he sprinkledῥαντίζωrhantizō · to sprinkleG4472
• with bloodὁho hē to · the/this/whoG3588
• with bloodαἷμαaima · bloodG129
• bothκαίkai · andG2532
• the tabernacleσκηνήskēnē · tentG4633
• allπᾶςpas · allG3956
• the vesselsσκεῦοςskeuos · vesselG4632
• of the ministryλειτουργίαleitourgia · ministryG3009

Cross-references for Hebrews 9:21

• Exodus 29:12You shall take some of the blood of the bull and put it on the horns of the altar with your finger, and pour all the blood beside the base of the altar.
• Leviticus 8:15and Moses killed it. Then he took the blood, and put some on the horns of the altar all around with his finger, and purified the altar. And he poured the blood at the base of the altar, and consecrated it, to make atonement for it.
• Leviticus 9:8Aaron therefore went to the altar and killed the calf of the sin offering, which was for himself.
• Leviticus 16:14He shall take some of the blood of the bull and sprinkle it with his finger on the mercy seat on the east side; and before the mercy seat he shall sprinkle some of the blood with his finger seven times.
• 2 Chronicles 29:19Moreover all the articles which King Ahaz in his reign had cast aside in his transgression we have prepared and sanctified; and there they are, before the altar of the Lord.”
• Ezekiel 43:18And He said to me, “Son of man, thus says the Lord God: ‘These are the ordinances for the altar on the day when it is made, for sacrificing burnt offerings on it, and for sprinkling blood on it.

Commentaries on Hebrews 9:21

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 21He sprinkled - with blood - all the vessels of the ministry - To intimate that every thing used by sinful man is polluted, and that nothing can be acceptable in the sight of a holy God that has not in effect the sprinkling of the atoning blood.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 21He sprinkled … both the tabernacle - This circumstance is not stated by Moses. On the probability that this was done, see notes on Hebrews 9:19. The account of setting up the tabernacle occurs in Exodus 11:1-10. In that account it is said that Moses “anointed” the tabernacle with the holy anointing oil; Hebrews 9:9-11. Josephus (Ant. book iii, chapter 8, section 6), says that he consecrated it and the vessels thereto belonging with the blood of bulls and…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-22Verses 15-22 The solemn transactions between God and man, are sometimes called a covenant, here a testament, which is a willing deed of a person, bestowing legacies on such persons as are described, and it only takes effect upon his death. Thus Christ died, not only to obtain the blessings of salvation for us, but to give power to the disposal of them. All, by sin, were become guilty before God, had forfeited every thing that is good; but God, willing to…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 21he sprinkled with blood: See Exodus 24:3–8 and Leviticus 16:14–19.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. Greek, "And, moreover, in like manner." The sprinkling of the tabernacle with blood is added by inspiration here to the account in Ex 30:25-30; 40:9, 10, which mentions only Moses' anointing the tabernacle and its vessels. In Le 8:10, 15, 30, the sprinkling of blood upon Aaron and his garments, and upon his sons, and upon the altar, is mentioned as well as the anointing, so that we might naturally infer, as Josephus has distinctly stated, that the…Read the comment

Topics related to Hebrews 9:21

• Blood
• Colors
• Law
• Offerings
• Purification
• Sprinkling
• Symbols and Similitudes
• Tabernacle
• Types

In the dictionaries

• Altar
• Baptism, Christian
• Bear
• High priest
• Ordinance
• Remission
• Sanctuary
• Stand
• Tabernacle
• Washing

Commentaries on Hebrews 9

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings