Hebrews 6:9

Hebrews 6:9 in other versions

• King James Version (KJV)But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.
• New International Version (NIV)Even though we speak like this, dear friends, we are convinced of better things in your case—the things that have to do with salvation.
• English Standard Version (ESV)Though we speak in this way, yet in your case, beloved, we feel sure of better things—things that belong to salvation.
• New Living Translation (NLT)Dear friends, even though we are talking this way, we really don’t believe it applies to you. We are confident that you are meant for better things, things that come with salvation.

Context of Hebrews 6:9

7For the earth which drinks in the rain that often comes upon it, and bears herbs useful for those by whom it is cultivated, receives blessing from God; 8but if it bears thorns and briers, it is rejected and near to being cursed, whose end is to be burned. But, beloved, we are confident of better things concerning you, yes, things that accompany salvation, though we speak in this manner. 10For God is not unjust to forget your work and labor of love which you have shown toward His name, in that you have ministered to the saints, and do minister. 11And we desire that each one of you show the same diligence to the full assurance of hope until the end,

Hebrews 6:9 word by word

Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν, ἀγαπητοί, τὰ κρείσσονα καὶ ἐχόμενα σωτηρίας, εἰ καὶ οὕτως λαλοῦμεν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Butδέde · thenG1161
• belovedἀγαπητόςagapētos · belovedG27
• we are persuadedπείθωpeithō · to persuadeG3982
• better thingsκρείττωνkreittōn · strongerG2909
• ofπερίperi · aboutG4012
• youσύsu · youG4771
• andκαίkai · andG2532
• things that accompanyἔχωechō · to have/beG2192
• salvationσωτηρίαsōtēria · salvationG4991
• ·εἰei · if: even thoughG1487
• weλαλέωlaleō · to speakG2980
• thusοὕτωςhoutō · thus(-ly)G3779
• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588

Cross-references for Hebrews 6:9

• Hebrews 6:4For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted the heavenly gift, and have become partakers of the Holy Spirit,
• Hebrews 10:34for you had compassion on me in my chains, and joyfully accepted the plundering of your goods, knowing that you have a better and an enduring possession for yourselves in heaven.
• Philippians 1:6being confident of this very thing, that He who has begun a good work in you will complete it until the day of Jesus Christ;
• 1 Thessalonians 1:3remembering without ceasing your work of faith, labor of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ in the sight of our God and Father,
• Hebrews 2:3how shall we escape if we neglect so great a salvation, which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed to us by those who heard Him,
• Hebrews 5:9And having been perfected, He became the author of eternal salvation to all who obey Him,
• Isaiah 57:15For thus says the High and Lofty One Who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in the high and holy place, With him who has a contrite and humble spirit, To revive the spirit of the humble, And to revive the heart of the contrite ones.
• Matthew 5:3“Blessed are the poor in spirit, For theirs is the kingdom of heaven.
• Mark 16:16He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned.
• Acts 11:18When they heard these things they became silent; and they glorified God, saying, “Then God has also granted to the Gentiles repentance to life.”
• Acts 20:21testifying to Jews, and also to Greeks, repentance toward God and faith toward our Lord Jesus Christ.
• 2 Corinthians 7:10For godly sorrow produces repentance leading to salvation, not to be regretted; but the sorrow of the world produces death.
• Galatians 5:6For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but faith working through love.

Commentaries on Hebrews 6:9

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 9But, beloved - Here he softens what he had before said; having given them the most solemn warning against apostasy, he now encourages them to persevere, commends the good that is in them, and excites them to watchfulness and activity. Better things of you - Than that you shall resemble that unfruitful ground that can be improved by no tillage, and is thrown into waste, and is fit only for the beasts of the forests to roam in. Things that accompany…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 9But, beloved, we are persuaded better things - We confidently hope for better things respecting you. We trust that you are true Christians; that you will produce the proper fruits of holiness; that you will be saved. “Things that accompany salvation.” Things that pertain to salvation. The Greek phrase here means, “near to salvation,” or things that are conjoined with salvation. So Coverdale renders it, “and that salvation is nigher.” The form of…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-10Verses 9-10 There are things that are never separated from salvation; things that show the person to be in a state of salvation, and which will end in eternal salvation. And the things that accompany salvation, are better things than ever any dissembler or apostate enjoyed. The works of love, done for the glory of Christ, or done to his saints for Christ's sake, from time to time, as God gives occasion, are evident marks of a man's salvation; and more…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 9we are convinced: Skilled speakers and writers show confidence in their audience to inspire them (see Romans 15:14). The author believes his hearers' lives show they truly know God, including their salvation. In the New Testament, salvation mainly refers to Christ’s work on the cross (Hebrews 5:9–10; see also study note on 2:3). Hebrews highlights the completion of salvation at the end of time (9:28).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. beloved--appositely here introduced; LOVE to you prompts me in the strong warnings I have just given, not that I entertain unfavorable thoughts of you; nay, I anticipate better things of you; Greek "the things which are better"; that ye are not thorn-bearing, or nigh unto cursing, and doomed unto burning, but heirs of salvation in accordance with God's faithfulness (He 6:10). we are persuaded--on good grounds; the result of proof. Compare Ro 15:14, "I…Read the comment

Topics related to Hebrews 6:9

• Love
• Works

In the dictionaries

• Afresh
• Anchor
• Counsel
• Crucify
• Enlighten
• Immutable
• Nigh
• Persuade
• Refuge
• Taste

Commentaries on Hebrews 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings