Hebrews 6:4

Hebrews 6:4 in other versions

• King James Version (KJV)For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,
• New International Version (NIV)It is impossible for those who have once been enlightened, who have tasted the heavenly gift, who have shared in the Holy Spirit,
• English Standard Version (ESV)For it is impossible, in the case of those who have once been enlightened, who have tasted the heavenly gift, and have shared in the Holy Spirit,
• New Living Translation (NLT)For it is impossible to bring back to repentance those who were once enlightened—those who have experienced the good things of heaven and shared in the Holy Spirit,

Context of Hebrews 6:4

2of the doctrine of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment. 3And this we will do if God permits. For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted the heavenly gift, and have become partakers of the Holy Spirit, 5and have tasted the good word of God and the powers of the age to come, 6if they fall away, to renew them again to repentance, since they crucify again for themselves the Son of God, and put Him to an open shame.

Hebrews 6:4 word by word

ἀδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας, γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου καὶ μετόχους γενηθέντας πνεύματος ἁγίουRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Forγάρgar · forG1063
• impossibleἀδύνατοςadunatos · unableG102
• for those who wereφωτίζωphōtizō · to illuminateG5461
• onceἅπαξhapax · onceG530
• andτεte · and/bothG5037
• have tastedγεύωgeuomai · to tasteG1089
• of theὁho hē to · the/this/whoG3588
• of theδωρεάdōrea · free giftG1431
• heavenlyἐπουράνιοςepouranios · heavenlyG2032
• andκαίkai · andG2532
• were madeγίνομαιginomai · to beG1096
• partakersμέτοχοςmetochos · partakerG3353
• of theπνεῦμαpneuma · spirit/breath: spiritG4151
• Holyἅγιοςhagios · holyG40

Cross-references for Hebrews 6:4

• Hebrews 10:26For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,
• Hebrews 12:15looking carefully lest anyone fall short of the grace of God; lest any root of bitterness springing up cause trouble, and by this many become defiled;
• Matthew 5:13“You are the salt of the earth; but if the salt loses its flavor, how shall it be seasoned? It is then good for nothing but to be thrown out and trampled underfoot by men.
• Matthew 12:31“Therefore I say to you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men.
• Luke 11:24“When an unclean spirit goes out of a man, he goes through dry places, seeking rest; and finding none, he says, ‘I will return to my house from which I came.’
• John 15:6If anyone does not abide in Me, he is cast out as a branch and is withered; and they gather them and throw them into the fire, and they are burned.
• 2 Timothy 2:25in humility correcting those who are in opposition, if God perhaps will grant them repentance, so that they may know the truth,
• 2 Timothy 4:14Alexander the coppersmith did me much harm. May the Lord repay him according to his works.
• 2 Peter 2:20For if, after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ, they are again entangled in them and overcome, the latter end is worse for them than the beginning.
• 1 John 5:16If anyone sees his brother sinning a sin which does not lead to death, he will ask, and He will give him life for those who commit sin not leading to death. There is sin leading to death. I do not say that he should pray about that.
• Hebrews 10:32But recall the former days in which, after you were illuminated, you endured a great struggle with sufferings:
• Numbers 24:3Then he took up his oracle and said: “The utterance of Balaam the son of Beor, The utterance of the man whose eyes are opened,
• Matthew 7:21“Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ shall enter the kingdom of heaven, but he who does the will of My Father in heaven.
• Luke 10:19Behold, I give you the authority to trample on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing shall by any means hurt you.
• John 3:27John answered and said, “A man can receive nothing unless it has been given to him from heaven.
• John 4:10Jesus answered and said to her, “If you knew the gift of God, and who it is who says to you, ‘Give Me a drink,’ you would have asked Him, and He would have given you living water.”

Commentaries on Hebrews 6:4

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 4For it is impossible for those who were once enlightened - Before I proceed to explain the different terms in these verses, it is necessary to give my opinion of their design and meaning: I do not consider them as having any reference to any person professing Christianity. They do not belong, nor are they applicable, to backsliders of any kind. They belong to apostates from Christianity; to such as reject the whole Christian system, and its author, the…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 4For it is impossible - It is needless to say that the passage here Hebrews 6:4-6, has given occasion to much controversy, and that the opinions of commentators and of the Christian world are yet greatly divided in regard to its meaning. On the one hand, it is held that the passage is not intended to describe those who are true Christians, but only those who have been awakened and enlightened, and who then fall back; and on the other it is maintained that…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 4In Greek, the word translated impossible starts the sentence for emphasis. It means this absolutely cannot happen (see also Hebrews 6:18; 10:4; 11:6). They were once enlightened when they "first learned about Christ" (see 10:32 and corresponding study note). The good things of heaven might refer to the manna given from heaven (Exodus 16:4, 15; Psalm 78:24) as a symbol of spiritual blessings.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. We must "go on toward perfection"; for if we fall away, after having received enlightenment, it will be impossible to renew us again to repentance. for those--"in the case of those." once enlightened--once for all illuminated by the word of God taught in connection with "baptism" (to which, in He 6:2, as once for all done," once enlightened" here answers); compare Ep 5:26. This passage probably originated the application of the term "illumination" to…Read the comment

Topics related to Hebrews 6:4

• Apostasy
• Backsliders
• Holy Spirit
• Reprobacy
• Unpardonable Sin

In the dictionaries

• Holy Ghost
• Afresh
• Anchor
• Backslide
• Counsel
• Crucify
• Enlighten
• Immutable
• Nigh
• Persuade

Commentaries on Hebrews 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings