Acts 23:7

Acts 23:7 in other versions

• King James Version (KJV)And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided.
• New International Version (NIV)When he said this, a dispute broke out between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.
• English Standard Version (ESV)And when he had said this, a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.
• New Living Translation (NLT)This divided the council—the Pharisees against the Sadducees—

Context of Acts 23:7

5Then Paul said, “I did not know, brethren, that he was the high priest; for it is written, ‘You shall not speak evil of a ruler of your people.’ ” 6But when Paul perceived that one part were Sadducees and the other Pharisees, he cried out in the council, “Men and brethren, I am a Pharisee, the son of a Pharisee; concerning the hope and resurrection of the dead I am being judged!” And when he had said this, a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees; and the assembly was divided. 8For Sadducees say that there is no resurrection—and no angel or spirit; but the Pharisees confess both. 9Then there arose a loud outcry. And the scribes of the Pharisees’ party arose and protested, saying, “We find no evil in this man; but if a spirit or an angel has spoken to him, let us not fight against God.”

Acts 23:7 word by word

Τοῦτο δὲ αὐτοῦ εἰπόντος ἐγένετο στάσις τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων, καὶ ἐσχίσθη τὸ πλῆθος.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• whenοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• heαὐτόςautos · it/s/heG846
• had so saidλαλέωlaleō · to speakG2980
• there aroseγίνομαιginomai · to beG1096
• a dissensionστάσιςstasis · uprisingG4714
• between the Phariseesὁho hē to · the/this/whoG3588
• between the PhariseesΦαρισαῖοςPharisaios · PhariseeG5330
• andκαίkai · andG2532
• the SadduceesΣαδδουκαῖοςSaddoukaios · SadduceeG4523
• the multitudeπλῆθοςplēthos · multitudeG4128
• was dividedσχίζωschizō · to splitG4977

Cross-references for Acts 23:7

• Acts 14:4But the multitude of the city was divided: part sided with the Jews, and part with the apostles.
• Psalms 55:9Destroy, O Lord, and divide their tongues, For I have seen violence and strife in the city.
• Matthew 10:34“Do not think that I came to bring peace on earth. I did not come to bring peace but a sword.
• John 7:40Therefore many from the crowd, when they heard this saying, said, “Truly this is the Prophet.”

Commentaries on Acts 23:7

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 7And the multitude was divided - St. Paul, perceiving the assembly to consist of Sadducees and Pharisees, and finding he was not to expect any justice, thought it best thus to divide the council, by introducing a question on which the Pharisees and Sadducees were at issue. He did so; and the Pharisees immediately espoused his side of the question, because in opposition to the Sadducees, whom they abhorred, as irreligious men.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 7A dissension - A dispute, or difference. And the multitude - The council. Compare Acts 14:4. The Pharisees embraced, as he desired and expected, his side of the question, and became his advocates, in opposition to the Sadducees, who were arrayed against him.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-11Verses 6-11 The Pharisees were correct in the faith of the Jewish church. The Sadducees were no friends to the Scripture or Divine revelation; they denied a future state; they had neither hope of eternal happiness, nor dread of eternal misery. When called in question for his being a Christian, Paul might truly say he was called in question for the hope of the resurrection of the dead. It was justifiable in him, by this profession of his opinion on that…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 7-10Paul's statement divided the Sanhedrin (23:6). The Pharisees supported Paul against the Sadducees. The disagreement was so intense that the commander rescued Paul and took him back to the fortress of Antonia.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-96-9. when Paul perceived--from the discussion which plainly had by this time arisen between the parties. that the one part were Sadducees, and the other Pharisees, he cried out--raising his voice above both parties. I am a Pharisee, the son of a Pharisee--The true reading seems to be, "the son of Pharisees," that is, belonging to a family who from father to son had long been such. of the hope and resurrection of the dead--that is, not the vague hope of…Read the comment

Topics related to Acts 23:7

• Court
• Diplomacy
• Sadducees
• Strife
• Tact

In the dictionaries

• Band
• Conspiracy
• Cry
• James
• Pharisees
• Tiller
• Acts of the Apostles
• Eschatology of the Old Testament
• Felix; Antonius
• Paul, the Apostle

Commentaries on Acts 23

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings