1 Timothy 6:21

1 Timothy 6:21 in other versions

• King James Version (KJV)Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen. The first to Timothy was written from Laodicea, which is the chiefest city of Phrygia Pacatiana.
• New International Version (NIV)which some have professed and in so doing have departed from the faith. Grace be with you all.
• English Standard Version (ESV)for by professing it some have swerved from the faith. Grace be with you.
• New Living Translation (NLT)Some people have wandered from the faith by following such foolishness. May God’s grace be with you all.

Context of 1 Timothy 6:21

19storing up for themselves a good foundation for the time to come, that they may lay hold on eternal life. 20O Timothy! Guard what was committed to your trust, avoiding the profane and idle babblings and contradictions of what is falsely called knowledge— by professing it some have strayed concerning the faith. Grace be with you. Amen.

1 Timothy 6:21 word by word

ἥν τινες ἐπαγγελλόμενοι περὶ τὴν πίστιν ἠστόχησαν.¶ Ἡ χάρις μεθ᾽ ὑμῶνRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• Whichὅςhos hē ho · whichG3739
• someτιςtis · oneG5100
• professingἐπαγγέλλωepaggellō · to professG1861
• have erredἀστοχέωastocheō · to deviateG795
• concerningπερίperi · aboutG4012
• the faithὁho hē to · the/this/whoG3588
• the faithπίστιςpistis · faithG4102
• Graceχάριςcharis · graceG5485
• withμετάmeta · with/afterG3326
• theeσύsu · youG4771
• Amenἀμήνamēn · amenG281
• The firstπρῶτοςprōtos · firstG4413
• toπρόςpros · to/withG4314
• TimothyΤιμόθεοςTimotheos · TimothyG5095
• was writtenγράφωgraphō · to writeG1125
• fromἀπόapo · away fromG575
• LaodiceaΛαοδίκειαLaodikeia · LaodiceaG2993
• whichὅστιςhostis hētis ho6ti · who/whichG3748
• isεἰμίeimi · to beG1510
• the chiefest cityμητρόπολιςmētropolis · capitalG3390
• of PhrygiaΦρυγίαPhrugia · PhrygiaG5435
• PacatianaΠακατιανήPakatianē · PacatianaG3818

Cross-references for 1 Timothy 6:21

• 1 Timothy 6:10For the love of money is a root of all kinds of evil, for which some have strayed from the faith in their greediness, and pierced themselves through with many sorrows.
• 1 Timothy 1:6from which some, having strayed, have turned aside to idle talk,
• 2 Timothy 2:18who have strayed concerning the truth, saying that the resurrection is already past; and they overthrow the faith of some.
• Hebrews 10:1For the law, having a shadow of the good things to come, and not the very image of the things, can never with these same sacrifices, which they offer continually year by year, make those who approach perfect.
• Romans 1:7To all who are in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
• Romans 16:20And the God of peace will crush Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
• 2 Timothy 4:22The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.
• Hebrews 13:25Grace be with you all. Amen.
• Matthew 6:13And do not lead us into temptation, But deliver us from the evil one. For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.

Commentaries on 1 Timothy 6:21

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Which some professing - Which inspired knowledge some pretending to, have set up Levitical rites in opposition to the great Christian sacrifice, and consequently have erred concerning the faith - have completely mistaken the whole design of the Gospel. See 1 Timothy 1:6, 1 Timothy 1:7. Grace be with thee - May the favor and influence of God be with thee, and preserve thee from these and all other errors! Amen - This word, as in former cases, is wanting in…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 21Which some professing - Evidently some who professed to be true Christians. They were attracted by false philosophy, and soon, as a consequence, were led to deny the doctrines of Christianity. This result has not been uncommon in the world. Have erred concerning the faith - see notes on 1 Timothy 1:6-7; 1 Timothy 6:10. Grace be with thee - see the notes, Romans 1:7. On the subscription at the close of this Epistle, see Intro., Section 2. It is, like the…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-21Verses 17-21 Being rich in this world is wholly different from being rich towards God. Nothing is more uncertain than worldly wealth. Those who are rich, must see that God gives them their riches; and he only can give to enjoy them richly; for many have riches, but enjoy them poorly, not having a heart to use them. What is the best estate worth, more than as it gives opportunity of doing the more good? Showing faith in Christ by fruits of love, let us lay…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 21The letter ends suddenly. There was no need for mission directions (see Titus 3:12–14). Greetings were either not necessary or not appropriate (see Titus 3:15; Romans 16:3–16). you all: Paul sent the letter to Timothy. But Paul meant it to be read to the entire church (see 1 Timothy Book Introduction, “Literary Genre”).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-2120-21. Recapitulatory conclusion: the main aim of the whole Epistle being here summarily stated. O Timothy--a personal appeal, marking at once his affection for Timothy, and his prescience of the coming heresies. keep--from spiritual thieves, and from enemies who will, while men sleep, sow tares amidst the good seed sown by the Son of man. that which is committed to thy trust--Greek, "the deposit" (1Ti 1:18; 2Ti 1:12, 14; 2:2). "The true" or "sound…Read the comment

Topics related to 1 Timothy 6:21

• Backsliders
• Benedictions
• Doctrines
• Minister, Christian
• Preaching
• Strife
• Wisdom

In the dictionaries

• Timothy
• Babbling
• Confession
• Consent
• Content
• Covet
• Foolish
• Pierce
• Root
• Trust

Commentaries on 1 Timothy 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings