Matthew 19:11

Matthew 19:11 in other versions

• King James Version (KJV)But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given.
• English Standard Version (ESV)But he said to them, "Not everyone can receive this saying, but only those to whom it is given.
• New King James Version (NKJV)But He said to them, “All cannot accept this saying, but only those to whom it has been given:
• New Living Translation (NLT)“Not everyone can accept this statement,” Jesus said. “Only those whom God helps.

Context of Matthew 19:11

9I tell you that anyone who divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another woman commits adultery.” 10The disciples said to him, “If this is the situation between a husband and wife, it is better not to marry.” Jesus replied, “Not everyone can accept this word, but only those to whom it has been given. 12For there are eunuchs who were born that way, and there are eunuchs who have been made eunuchs by others—and there are those who choose to live like eunuchs for the sake of the kingdom of heaven. The one who can accept this should accept it.” 13Then people brought little children to Jesus for him to place his hands on them and pray for them. But the disciples rebuked them.

Matthew 19:11 word by word

Ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· οὐ πάντες χωροῦσιν τὸν λόγον τοῦτον ἀλλ᾽ οἷς δέδοται.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Butδέde · thenG1161
• he saidλέγωlegō · to sayG3004
• unto themαὐτόςautos · it/s/heG846
• Allπᾶςpas · allG3956
• cannotοὐou · noG3756
• receiveχωρέωchōreō · to make room forG5562
• thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• sayingλόγοςlogos · wordG3056
• saveἀλλάalla · butG235
• to whomὅςhos hē ho · whichG3739
• it is givenδίδωμιdidōmi · to giveG1325

Cross-references for Matthew 19:11

• 1 Corinthians 7:2But since sexual immorality is occurring, each man should have sexual relations with his own wife, and each woman with her own husband.

Commentaries on Matthew 19:11

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 11All - cannot receive this saying - A very wise answer, and well suited to the present circumstances of the disciples. Neither of the states is condemned. If thou marry, thou dost well - this is according to the order, will, and commandment of God. But if thou do not marry, (because of the present necessity, persecution, worldly embarrassments, or bodily infirmity), thou dost better. See 1 Corinthians 7:25.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11All men cannot receive this saying - The minds of people are not prepared for this. This saying evidently means what the disciples had just said that it was good for a man not to marry. It might be good in certain circumstances - in times of persecution and trial, or for the sake of laboring in the cause of religion without the care and burden of a family. It might be good for many to live, as some of the apostles did, without marriage, but it was not…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 3-12Verses 3-12 The Pharisees were desirous of drawing something from Jesus which they might represent as contrary to the law of Moses. Cases about marriage have been numerous, and sometimes perplexed; made so, not by the law of God, but by the lusts and follies of men; and often people fix what they will do, before they ask for advice. Jesus replied by asking whether they had not read the account of the creation, and the first example of marriage; thus…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 11This statement refers to what the disciples said in Matthew 19:10.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given--that is, "That the unmarried state is better, is a saying not for everyone, and indeed only for such as it is divinely intended for." But who are these? they would naturally ask; and this our Lord proceeds to tell them in three particulars.Read the comment

Topics related to Matthew 19:11

• Celibacy
• Divorce
• Jesus, the Christ

In the dictionaries

• Essenes
• Eternal
• Impossible
• Join
• Marry
• Possession
• Rich
• Divorce in the New Testament
• Family
• Jesus Christ

Commentaries on Matthew 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings