Luke 24:30

Luke 24:30 in other versions

• King James Version (KJV)And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.
• English Standard Version (ESV)When he was at table with them, he took the bread and blessed and broke it and gave it to them.
• New King James Version (NKJV)Now it came to pass, as He sat at the table with them, that He took bread, blessed and broke it, and gave it to them.
• New Living Translation (NLT)As they sat down to eat, he took the bread and blessed it. Then he broke it and gave it to them.

Context of Luke 24:30

28As they approached the village to which they were going, Jesus continued on as if he were going farther. 29But they urged him strongly, “Stay with us, for it is nearly evening; the day is almost over.” So he went in to stay with them. When he was at the table with them, he took bread, gave thanks, broke it and began to give it to them. 31Then their eyes were opened and they recognized him, and he disappeared from their sight. 32They asked each other, “Were not our hearts burning within us while he talked with us on the road and opened the Scriptures to us?”

Luke 24:30 word by word

καὶ ἐγένετο ἐν τῷ κατακλιθῆναι αὐτὸν μετ᾽ αὐτῶν λαβὼν τὸν ἄρτον εὐλόγησεν καὶ κλάσας ἐπεδίδου αὐτοῖς.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Andκαίkai · andG2532
• it came to passγίνομαιginomai · to beG1096
• ·ἐνen · in/on/amongG1722
• as heαὐτόςautos · it/s/heG846
• sat at meatκατακλίνωkataklinō · to sitG2625
• withμετάmeta · with/afterG3326
• he tookλαμβάνωlambanō · to takeG2983
• breadἄρτοςartos · breadG740
• and blessedεὐλογέωeulogeō · to praise/blessG2127
• brakeκλάωklaō · to breakG2806
• and gaveἐπιδίδωμιepididōmi · to give/deliverG1929

Cross-references for Luke 24:30

• Luke 24:35Then the two told what had happened on the way, and how Jesus was recognized by them when he broke the bread.
• Luke 9:16Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke them. Then he gave them to the disciples to distribute to the people.
• Luke 22:19And he took bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is my body given for you; do this in remembrance of me.”
• Matthew 14:19And he directed the people to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke the loaves. Then he gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.
• Matthew 15:36Then he took the seven loaves and the fish, and when he had given thanks, he broke them and gave them to the disciples, and they in turn to the people.
• Matthew 26:26While they were eating, Jesus took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to his disciples, saying, “Take and eat; this is my body.”
• Mark 6:41Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, he gave thanks and broke the loaves. Then he gave them to his disciples to distribute to the people. He also divided the two fish among them all.
• Mark 8:6He told the crowd to sit down on the ground. When he had taken the seven loaves and given thanks, he broke them and gave them to his disciples to distribute to the people, and they did so.
• Mark 14:22While they were eating, Jesus took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to his disciples, saying, “Take it; this is my body.”
• John 6:11Jesus then took the loaves, gave thanks, and distributed to those who were seated as much as they wanted. He did the same with the fish.
• Acts 27:35After he said this, he took some bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it and began to eat.

Commentaries on Luke 24:30

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 30He took bread - This was the office of the master and father of a family, and this was our Lord's usual custom among his disciples. Those whom Christ lodges with he feeds, and feeds too with bread that himself hath blessed, and this feeding not only strengthens, but also enlightens the soul.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 30Sat at meat - Reclined at the table, or while he was at supper. He took bread and blessed it … - This was the office of the master of a feast, and perhaps this first attracted particularly their attention. Though he was in “their” house, yet he acted as “master” of the feast, as he used to do with them before his death. Perhaps, also, as he “gave” them the bread, they observed the “prints” in his hands, and they knew that it was Jesus. This was not a…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 28-35Verses 28-35 If we would have Christ dwell with us, we must be earnest with him. Those that have experienced the pleasure and profit of communion with him, cannot but desire more of his company. He took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. This he did with his usual authority and affection, with the same manner, perhaps with the same words. He here teaches us to crave a blessing on every meal. See how Christ by his Spirit and grace makes…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 30He was reclining at the table with them: The meal is a symbol of the messianic banquet (the future feast when God’s chosen king gathers his people) and of the salvation that God is bringing about (Isaiah 25:6–8; Luke 14:1–24). and broke it, and gave it to them: This action recalls the feeding of the 5,000 (9:16) and the institution of the Lord's Supper (22:19).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 28-3128-31. made as though, &c.--(Compare Mr 6:48; Ge 18:3, 5; 32:24-26).Read the comment

Topics related to Luke 24:30

• Jesus, the Christ
• Love
• Trouble

In the dictionaries

• Fool
• Happen
• Open
• Ought
• Sabbath
• Tale
• Talk
• Terrify
• Thereabout
• Understanding

Commentaries on Luke 24

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings