Acts 14:23

Acts 14:23 in other versions

• King James Version (KJV)And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.
• English Standard Version (ESV)And when they had appointed elders for them in every church, with prayer and fasting they committed them to the Lord in whom they had believed.
• New King James Version (NKJV)So when they had appointed elders in every church, and prayed with fasting, they commended them to the Lord in whom they had believed.
• New Living Translation (NLT)Paul and Barnabas also appointed elders in every church. With prayer and fasting, they turned the elders over to the care of the Lord, in whom they had put their trust.

Context of Acts 14:23

21They preached the gospel in that city and won a large number of disciples. Then they returned to Lystra, Iconium and Antioch, 22strengthening the disciples and encouraging them to remain true to the faith. “We must go through many hardships to enter the kingdom of God,” they said. Paul and Barnabas appointed elders for them in each church and, with prayer and fasting, committed them to the Lord, in whom they had put their trust. 24After going through Pisidia, they came into Pamphylia, 25and when they had preached the word in Perga, they went down to Attalia.

Acts 14:23 word by word

χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς κατ᾽ ἐκκλησίαν πρεσβυτέρους, προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν παρέθεντο αὐτοὺς τῷ κυρίῳ εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andδέde · thenG1161
• when they had ordainedχειροτονέωcheirotoneō · to appointG5500
• themαὐτόςautos · it/s/heG846
• eldersπρεσβύτεροςpresbuteros · elder (leader)G4245
• in everyκατάkata · according toG2596
• churchἐκκλησίαekklēsia · assemblyG1577
• and had prayedπροσεύχομαιproseuchomai · to prayG4336
• withμετάmeta · with/afterG3326
• fastingνηστείαnēsteia · fastingG3521
• they commendedπαρατίθημιparatithēmi · to set beforeG3908
• to the Lordὁho hē to · the/this/whoG3588
• to the Lordκύριοςkurios · lord: GodG2962
• onεἰςeis · towardG1519
• whomὅςhos hē ho · whichG3739
• they believedπιστεύωpisteuō · to trust (in)G4100

Cross-references for Acts 14:23

• Acts 1:22beginning from John’s baptism to the time when Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of his resurrection.”
• Mark 3:14He appointed twelve that they might be with him and that he might send them out to preach
• 1 Timothy 5:22Do not be hasty in the laying on of hands, and do not share in the sins of others. Keep yourself pure.
• 2 Timothy 2:2And the things you have heard me say in the presence of many witnesses entrust to reliable people who will also be qualified to teach others.
• Acts 11:30This they did, sending their gift to the elders by Barnabas and Saul.
• Acts 15:4When they came to Jerusalem, they were welcomed by the church and the apostles and elders, to whom they reported everything God had done through them.
• Acts 20:17From Miletus, Paul sent to Ephesus for the elders of the church.
• 1 Timothy 5:1Do not rebuke an older man harshly, but exhort him as if he were your father. Treat younger men as brothers,
• James 5:14Is anyone among you sick? Let them call the elders of the church to pray over them and anoint them with oil in the name of the Lord.
• 1 Peter 5:1To the elders among you, I appeal as a fellow elder and a witness of Christ’s sufferings who also will share in the glory to be revealed:
• 2 John 1:1The elder, To the lady chosen by God and to her children, whom I love in the truth—and not I only, but also all who know the truth—
• 3 John 1:1The elder, To my dear friend Gaius, whom I love in the truth.
• Acts 13:1Now in the church at Antioch there were prophets and teachers: Barnabas, Simeon called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen (who had been brought up with Herod the tetrarch) and Saul.
• Acts 14:26From Attalia they sailed back to Antioch, where they had been committed to the grace of God for the work they had now completed.
• Acts 20:32“Now I commit you to God and to the word of his grace, which can build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified.
• Luke 23:46Jesus called out with a loud voice, “Father, into your hands I commit my spirit.” When he had said this, he breathed his last.

Commentaries on Acts 14:23

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 23When they had ordained them elders - Elder seems to be here the name of an office. These were all young or new converts, and yet among them the apostles constitute elders. They appointed persons the most experienced, and the most advanced in the Divine life, to watch over and instruct the rest. But what is the meaning of the word , which we translate ordained? The word ordain we use in an ecclesiastical sense, and signify by it the appointment of a person…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 23And widen they had ordained - ́ cheirotonēsantesThe word “ordain” we now use in an ecclesiastical sense, to denote “a setting apart to an office by the imposition of hands.” But it is evident that the word here is not employed in that sense. That imposition of hands might have occurred in setting apart afterward to this office is certainly possible, but it is not implied in the word employed here, and did not take place in the transaction to which this…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-28Verses 19-28 See how restless the rage of the Jews was against the gospel of Christ. The people stoned Paul, in a popular tumult. So strong is the bent of the corrupt and carnal heart, that as it is with great difficulty that men are kept back from evil on one side, so it is with great ease they are persuaded to evil on the other side. If Paul would have been Mercury, he might have been worshipped; but if he will be a faithful minister of Christ, he shall…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 22-23The apostles worked hard to stay in contact with those who had declared their Christian faith. These new disciples needed care, support, and encouragement (15:32, 41; 16:40; 18:23; see 1 Thessalonians 3:2; 4:18; 5:14). Paul and Barnabas appointed elders: See “Church Leaders” Theme Note.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 23-2423-24. when they had ordained them elders--literally, "chosen by show of hands." But as that would imply that this was done by the apostles' own hands, many render the word, as in our version, "ordained." Still, as there is no evidence in the New Testament that the word had then lost its proper meaning, as this is beyond doubt its meaning in 2Co 8:19, and as there is indisputable evidence that the concurrence of the people was required in all elections to…Read the comment

Topics related to Acts 14:23

• Church
• Elder
• Fasting
• Lystra
• Minister, Christian
• Paul
• Zeal, Religious

In the dictionaries

• Confirm
• Cripple
• Fast
• Pisidia
• Raise
• Unbelieving
• Abstinence
• Acts of the Apostles
• Apostle
• Bishop

Commentaries on Acts 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings