2 Corinthians 8:20

2 Corinthians 8:20 in other versions

• King James Version (KJV)Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:
• English Standard Version (ESV)We take this course so that no one should blame us about this generous gift that is being administered by us,
• New King James Version (NKJV)avoiding this: that anyone should blame us in this lavish gift which is administered by us—
• New Living Translation (NLT)We are traveling together to guard against any criticism for the way we are handling this generous gift.

Context of 2 Corinthians 8:20

18And we are sending along with him the brother who is praised by all the churches for his service to the gospel. 19What is more, he was chosen by the churches to accompany us as we carry the offering, which we administer in order to honor the Lord himself and to show our eagerness to help. We want to avoid any criticism of the way we administer this liberal gift. 21For we are taking pains to do what is right, not only in the eyes of the Lord but also in the eyes of man. 22In addition, we are sending with them our brother who has often proved to us in many ways that he is zealous, and now even more so because of his great confidence in you.

2 Corinthians 8:20 word by word

στελλόμενοι τοῦτο, μή τις ἡμᾶς μωμήσηται ἐν τῇ ἁδρότητι ταύτῃ τῇ διακονουμένῃ ὑφ᾽ ἡμῶν·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Avoidingστέλλωstellō · to avoidG4724
• thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• that noμήmē · notG3361
• manτιςtis · oneG5100
• should blameμωμάομαιmōmaomai · to criticizeG3469
• usἐγώegō · I/weG1473
• inἐνen · in/on/amongG1722
• abundanceἁδρότηςhadrotēs · abundanceG100
• which is administeredδιακονέωdiakoneō · to serveG1247
• byὑπόhupo · by/under: byG5259

Cross-references for 2 Corinthians 8:20

• 2 Corinthians 11:12And I will keep on doing what I am doing in order to cut the ground from under those who want an opportunity to be considered equal with us in the things they boast about.
• Matthew 10:16“I am sending you out like sheep among wolves. Therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.
• Romans 14:16Therefore do not let what you know is good be spoken of as evil.
• 1 Corinthians 16:3Then, when I arrive, I will give letters of introduction to the men you approve and send them with your gift to Jerusalem.
• Ephesians 5:15Be very careful, then, how you live—not as unwise but as wise,
• 1 Thessalonians 5:22reject every kind of evil.

Commentaries on 2 Corinthians 8:20

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 20Avoiding this, that no man should blame us - Taking this prudent caution to have witnesses of our conduct, and such as were chosen by the Churches themselves, that we might not be suspected of having either embezzled or misapplied their bounty, See the note on 1 Corinthians 16:4.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 20Avoiding this - That is, I intend to prevent any blame from being cast upon me in regard to the management of these funds. For this purpose Paul had refused to have the entire management of the funds (see 1 Corinthians 12:3-4), and had secured the appointment of one who had the entire confidence of all the churches. That no man should blame us - That no one should have any occasion to say that I had appropriated it to my own use or contrary to the will of…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-24Verses 16-24 The apostle commends the brethren sent to collect their charity, that it might be known who they were, and how safely they might be trusted. It is the duty of all Christians to act prudently; to hinder, as far as we can, all unjust suspicions. It is needful, in the first place, to act uprightly in the sight of God, but things honest in the sight of men should also be attended to. A clear character, as well as a pure conscience, is requisite…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 18-24Two other Christian men would travel with Titus to Corinth to prevent any criticism about managing the relief funds they collected (8:20–21). Titus and his companions would ensure proper handling of the money. The identities of the two companions are unknown.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2020. Avoiding--taking precautions against this. in this abundance--in the case of this abundance.Read the comment

Topics related to 2 Corinthians 8:20

• Prudence
• Titus

In the dictionaries

• Accept
• Accord
• Philippians, Epistle to
• Abound; Abundance; Abundant; Abundantly
• Administer; Administration
• Avoid
• Church
• Church Government
• Collection
• Corinthians, Second Epistle to the

Commentaries on 2 Corinthians 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings